Биологическая характеристика Oxalis stricta L. в условиях Южной Карелии | Biological characteristic of Oxalis stricta L. in South Karelia

Русский. Выполнено исследование биологии размножения кислицы прямостоячей (Oxalis stricta L.) на территории Южной Карелии. Размножение данного вида приурочено в основном к культурным участкам. На участках с плотным растительным покровом возобновление кислицы прямостоячей происходит в основном вегетативным путем. Вегетативное возобновление O. stricta обеспечивается корневищами с почками возобновления.Освоение новых местообитаний у O. stricta, так же как и размножение на участках со сниженной конкуренцией, происходит за счет семенного возобновления. Фактическая семенная продуктивность одного побега O. stricta 1100 семян.O. stricta в Южной Карелии самостоятельно возобновляется достаточно активно, чтобы поддерживать свою численность на культурных участках без помощи человека и даже распространятся на новые подобные участки, но не проявляет признаков инвазионности.

Английский. We carried out the research of reproduction Oxalis stricta L. in South Karelia. Reproduction of this species is confined mainly to cultural sites. In areas with dense plant cover O. stricta breeds vegetatively. Vegetative reproduction of this species is provided by rhizomes with buds. By the middle of august 12 buds form per the rhizome of one fertile individual. O. stricta occupies new areas and areas with decreased competition using seed reproduction. In South Karelia 42 flowers form per shoot of O. stricta. Factual seed production of single shoot is 1100 seeds. In South Karelia O. stricta breeds active enough to support abundance in cultural areas without human assistance. But today this species doesn’t show invasive characteristics.