Evaluación de los procesos de movilidad residencial urbano - rural en Cundinamarca, Colombia. Caso de estudio: municipio La Vega | Evaluation of the urban - rural mobility processes in Cundinamarca, Colombia. Case study: municipio La Vega

El presente proyecto pretende evaluar la sustentabilidad de los procesos de ocupación territorial en la cabecera, y en las veredas de San Juan y El Cural presente en el municipio de la Vega Cundinamarca, debido a los fenómenos migratorios de movilidad residencial y población flotante, teniendo en cuenta la información espacio-temporal de los últimos 5 años. Lo anterior, en primer lugar, mediante la identificación y el análisis de la percepción de la población residente y flotante, de los cambios en la estructura ecológica, los servicios ecosistémicos y los impactos ambientales presentados en el municipio, como aporte a la medición de la sustentabilidad territorial. En segundo lugar, mediante la estimación de la valoración de la población residente y flotante en cuanto a la percepción del bienestar social, económico y la calidad de vida, para la construcción de indicadores locales simples en la medición de la sustentabilidad del territorio. En tercer lugar, mediante el establecimiento de indicadores de percepción del riesgo de la población residente y flotante a partir los cambios presentados durante los últimos 5 años en el municipio, y finalmente, mediante la construcción de un índice para la medición de la sustentabilidad ambiental en los procesos de movilidad residencial urbano-rural en el municipio. Para tal fin, se llevó a cabo una investigación de tipo mixto (cualitativa y cuantitativa), en donde se desarrolló una metodología que consta de 4 etapas metodológicas, correspondientes a cada uno de los objetivos específicos propuestos. La información de las tres primeras etapas se recopiló a través de la aplicación de encuestas semiestructuradas para la construcción de indicadores locales pertenecientes a todas las dimensiones del desarrollo. El análisis de las encuestas se llevó a cabo mediante un análisis descriptivo univariado para las preguntas cerradas con escala ordinal y posteriormente se utilizó el análisis factorial (AF), que tiene como finalidad describir la relación de covariación entre múltiples variables, en términos de pocas variables aleatorias no observables, llamadas factores (Díaz & Morales, 2012). En la última etapa se tuvieron en cuenta los indicadores locales anteriormente analizados y mediante el enfoque sistémico y conmensuralista propuesto por (Quiroga, 2001:25), se realizó una agregación con los indicadores institucionales recopilados en las diferentes instituciones oficiales. Los pesos asignados a cada una de las variables fue sustentado mediante las teorías de la planificación Bioregional propuesta por Guimarães (2001), de sostenibilidad primaria y secundaria propuesta por Fernández (2000), y de sustentabilidad débil y fuerte propuesta por Pearce y Atkinson (1998). Los resultados arrojaron que los indicadores biofísicos locales que presentan la sostenibilidad más fuerte, son el indicador de mantenimiento de especies silvestres y el indicador de calidad visual con una magnitud de 85 (muy fuerte), seguido del indicador de la oferta y estado del agua con una magnitud de 80 (fuerte). Sin embargo, después de la agregación el índice biofísico compuesto, presentó una magnitud de 48,60 que se encuentra entre el rango de 41 a 60, arrojando como resultado un grado de sustentabilidad moderado para la dimensión biofísica. El índice de sustentabilidad socioeconómico local más fuerte que se presenta en el municipio es el índice de prestación de servicios de acueducto y alcantarillado con una magnitud de 85 (muy fuerte). Por otro lado, el índice de aumento en la educación para el municipio de La Vega presentó una magnitud de 20 (muy débil). En consecuencia, el índice socioeconómico compuesto, con una magnitud de 43,00, se encuentra entre el rango de 41 a 60, arrojando como resultado un grado de sustentabilidad moderado para la dimensión socioeconómica. El índice de sustentabilidad de riesgo local más fuerte que se presenta en el municipio es el índice de regulación del riesgo de inundación de viviendas en épocas de lluvias con una magnitud de 85 (muy fuerte) y el más débil es el índice de uniformidad climática con una magnitud de 35 (débil). El índice compuesto de riesgo, con una magnitud de 63,14, se encuentra entre el rango de 61 a 80, arrojando como resultado un grado de sustentabilidad fuerte para la dimensión de riesgo. El índice de sustentabilidad de gestión institucional local más fuerte que se presenta en el municipio es el índice de decisiones acertadas sobre el desarrollo inmobiliario y de movilidad con una magnitud de 10 (muy débil) y el más débil es el índice de adecuada disposición del territorio y oportuna gestión Institucional con una magnitud de 5 (muy débil). El índice institucional compuesto, con una magnitud de 45, se encuentra entre el rango de 41 a 60, arrojando como resultado un grado de sustentabilidad moderado para la dimensión institucional. Finalmente, el índice para la medición de la sustentabilidad ambiental en los procesos de movilidad residencial urbano-rural en el municipio de La Vega Cundinamarca con una magnitud de 50,04, se encuentra entre el rango de 41 a 60, arrojando como resultado un grado de sustentabilidad moderado.

This project aims to evaluate the sustainability of the processes of territorial occupation in the headwaters, and in the paths of San Juan and El Cural present located at the municipality of La Vega Cundinamarca, due to the migratory phenomena of residential mobility and floating population, taking into account the spatio-temporal information of the last 5 years. The foregoing, first, through the identification and analysis of the perception of the resident and floating population, changes in the ecological structure, ecosystem services and environmental impacts ocurred in the municipality, as a contribution to the measurement of the territorial sustainability. Second, by estimating the assessment of the resident and floating population in terms of the perception of social, economic and quality of life, for the building process of simple local indicators in the measurement of the sustainability of the territory. Third, by establishing risk perception indicators for the resident and floating population based on the changes presented during the last 5 years in the municipality, and finally, by constructing an index for the measurement of environmental sustainability in urban-rural residential mobility processes in the municipality. For this purpose, a mixed type research (qualitative and quantitative) was carried out, where a methodology was developed, consisting of 4 methodological stages, corresponding to each of the specific objectives proposed. The information of the first three stages was collected through the application of semi-structured surveys for the construction of local indicators belonging to all dimensions of development. The analysis of the surveys was carried out by means of a univariate descriptive analysis for the closed questions with ordinal scale and later the factorial analysis (FA) was used, which aims to describe the covariation relationship between multiple variables, in terms of few variables random non-observables, called factors (Díaz & Morales, 2012). In the last stage, the local indicators previously analyzed were taken into account and through the systemic and commensalist approach proposed by (Quiroga, 2001: 25), an aggregation was made with the institutional indicators collected in the different official institutions. The weights assigned to each of the variables were supported by the theories of Bioregional planning proposed by Guimarães (2001), of primary and secondary sustainability proposed by Fernández (2000), and of weak and strong sustainability proposed by Pearce and Atkinson (1998). The results showed that the local biophysical indicators with the strongest sustainability are the species maintenance indicator and the visual quality indicator with a magnitude of 85 (very strong), followed by the water supply and status indicator with a magnitude of 80 (strong). However, after aggregation, the composite biophysical indicator showed a magnitude of 48.60, which ranged from 41 to 60, resulting in a moderate degree of sustainability for the biophysical dimension. The strongest index of local socioeconomic sustainability that is estimated in the municipality is the index of provision of water and sewage services with a magnitude of 85 (very strong). On the other hand, the rate of increase in education for the municipality of La Vega showed a magnitude of 20 (very weak). Consequently, the composite socioeconomic indicator, with a magnitude of 43.00, is between the range of 41 to 60, resulting in a moderate degree of sustainability for the socioeconomic dimension. The strongest local risk sustainability index obtained in the municipality is the rate of regulation of flood risk of houses in times of rainfall with a magnitude of 85 (very strong) and the weakest is the index of climatic uniformity with a magnitude of 35 (weak). The composite risk indicator, with a magnitude of 63.14, is between the range of 61 to 80, resulting in a strong degree of sustainability for the risk dimension. The strongest local institutional management sustainability index that is estimated in the municipality is the index of successful decisions on real estate development and mobility with a magnitude of 10 (very weak) and the weakest index is the adequate disposition of the territory and timely Institutional management with a magnitude of 5 (very weak). The composite institutional index, with a magnitude of 45, is between the range of 41 to 60, resulting in a moderate degree of sustainability for the institutional dimension. Finally, the index for the measurement of environmental sustainability in urban-rural residential mobility in the municipality of La Vega Cundinamarca with a magnitude of 50.04, is between the range of 41 to 60, resulting in a degree of moderate sustainability.