CONTENT OF MAIN ACTIVE SUBSTANCES IN HERBS AND EXTRACTION PREPARATIONS HERBS THYMUS MARSHALLIANUS WILLD. | СОДЕРЖАНИЕ ОСНОВНЫХ ДЕЙСТВУЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В ТРАВЕ И ЭКСТРАКЦИОННЫХ ПРЕПАРАТАХ ТРАВЫ THYMUS MARSHALLIANUS WILLD.

Английский. Grass Thymus Marshallianus Willd. It is not a officinal plant, but in folk medicine Dagestan widely used extraction products obtained from a given feedstock. In this regard, the analysis carried out phytochemical extraction preparations grass Thymus Marshallianus Willd., Which grows in the foothills (Gunib) of the Republic of Dagestan, to the possibility of its subsequent recommendations of clinical introduction is growing in the region and used in folk medicine. The optimal conditions for extraction of flavonoids, tannins, free organic acids and extractives grass Thymus Marshallianus Willd. Established the authenticity and high quality raw materials - grass Thymus Marshallianus Willd. Highlight the essential oil from the herb Thymus Marshallianus Willd., Main component is thymol. The quantitative content of essential oils varies from 1.02-1.29%. It was determined that the grass Thymus Marshallianus Willd., Which grows in Dagestan contains a large amount of essential oil, and therefore, can be used for medical purposes. To identify conditions of complete isolation of flavonoids, tannins, free organic acids and extractives obtained and studied four types of extraction products, obtaining each of which provides for compliance with certain conditions. It was found that most fully flavonoids extracted in 96% tincture and infusion. In the broth and 40% tincture extracted tannins.

Русский. Трава Thymus Marshallianus Willd. пока не является официнальным растением, однако в народной медицине Дагестана широко используются экстракционные препараты, получаемые из данного сырья. В связи с этим проведен фитохимический анализ экстракционных препаратов травы Thymus Marshallianus Willd., произрастающего в предгорном районе (Гунибский) Республики Дагестан, для возможности последующей рекомендации внедрения его в медицинскую практику, как произрастающего в данном регионе и используемого в народной медицине. Изучены оптимальные условия экстрагирования флавоноидов, дубильных веществ, свободных органических кислот и экстрактивных веществ травы Thymus Marshallianus Willd. Установлена подлинность и доброкачественность сырья – трава Thymus Marshallianus Willd. Выделено эфирное масло из травы Thymus Marshallianus Willd., основным компонентом которого является тимол. Количественное содержание эфирного масла колеблется в пределах 1,02–1,29%. Определено, что трава Thymus Marshallianus Willd., произрастающая на территории Дагестана, содержит большое количество эфирного масла и в связи с этим может быть использована в медицинских целях. Для выявления условий полного выделения таких флавоноидов, дубильных веществ, свободных органических кислот и экстрактивных веществ получены и изучены четыре разновидности экстракционных препаратов, получение каждого из которых предусматривает соблюдение определенных условий. Установлено, что наиболее полно флавоноиды извлекаются в 96% настойку и настой. В отвар и 40% настойку извлекаются дубильные вещества.