Pine board seasoning in a solar kiln in Montevideo (34º 50’ 13’’ Lat. S) | Secado solar de tablas de pino en Montevideo (34º 50’ 13’’ Lat. S)
1999
Mantero, C. | Burgueño, J. | Buzzo, R.
Английский. In order to study use feasibility of a semi-greenhousse solar kiln in Sayago, Montevideo (34° 50' 13" Lat. S) a model was constructed and a stack of green Pinus taeda 25 mm -thick- boards was dried during spring 1996. A matching air-dried stack was used to compare results. Relative humidity, temperature and equilibrium moisture content, were studied both inside and outside the kiln. Drying homogenity and posible sources of variation are discussed. Results indicate that solar kiln efficiency is good. The solar kiln stack took 56 days to dry from green to 6,8% moisture content while the air-dried stack reached 14,8% in the same time.
Показать больше [+] Меньше [-]Испанский язык; кастильский. Con el fin de estudiar la factibilidad de uso de un secadero solar de tipo semi-invernadero en Sayago, Montevideo (34° 50' 13" Lat. Sur), se construyó un modelo en el que se secó una estiba de tablas de Pinus taeda de 30 mm de espesor durante la primavera de 1996. Se compararon los resultados con una estiba similar secada a la intemperie. Se estudió la evolución de la humedad relativa, temperatura y contenido de humedad de equilibrio, en ambas situaciones. Se estudió la homogeneidad de secado de las estibas y se discuten las posibles causas de variación. Los resultados indican que la eficiencia del secado solar es superior a la del secado a la intemperie. Se llegó a una humedad final de 6,8% en 56 días mientras en el mismo período, la estiba secada a la intemperie llegó a 14,8%.
Показать больше [+] Меньше [-]