Atlas de temperatura y salinidad de la plataforma continental del Atlántico Sudoccidental : períodos cálido y frío. | Atlas of temperature and salinity of the Southwest Atlantic Continental Shelf : warm and cold periods.

In this atlas horizontal maps and mean sections at selected latitudes that represent temperature and salinity distribution in the Southwest Atlantic Continental Shelf (SWACS) are compiled. The data used derive from the observations gathered at the Regional Oceanographic Database (BaRDO) of the Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) corresponding to the 1911-2010 period in the area comprised between 27° S and 57° S, from the coast to 40° W. The maps of distribution of properties, prepared at standard levels (10, 20, 30, 50, 75, 100, 150 y 200 m) on the surface and bottom are presented in 0.5° regular grids for the warm and cold periods of temperature and annual of salinity. Horizontal distribution grids, calculated with the kriging interpolation geostatistical method, are accompanied with residual maps that show the reliability degree of the fields considered. Besides, maps of temperature difference of both periods for the surface and bottom fields are presented. With the same temporal classification zonal vertical sections with a 0.6° x 20 dB resolution where the mean condition is represented through the calculation of the median and its absolute deviation were elaborated. Due to the seasonality of the Río de la Plata River discharge, north of 36° S salinity sections were established for the warm and cold periods. The atlas shows the main temperature and salinity features of the SWACS and adjacent slope, the mean conditions at the extremes of the seasonal cycle (warm and cold) and its vertical structure at different latitudes.

En el presente atlas se compilan mapas horizontales y secciones medias a latitudes seleccionadas que representan la distribución de temperatura y salinidad de la plataforma continental del Atlántico Sudoccidental (PCASO). Los datos utilizados derivan de las observaciones recopiladas en la Base Regional de Datos Oceanográficos (BaRDO) del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) correspondientes al período 1911-2010 en el área comprendida entre los 27° S y 57° S, desde la costa hasta los 40° W. Los mapas de distribución de propiedades, confeccionados a niveles estándar (10, 20, 30, 50, 75, 100, 150 y 200 m) en la superficie y en el fondo, se presentan en grillas regulares de 0,5° para los períodos cálido y frío de temperatura y anual de salinidad. Las grillas de distribución horizontal, calculadas con el método geoestadístico de interpolación de kriging, se acompañan con mapas de residuos que muestran el grado de confiabilidad de los campos considerados. Se presentan, además, mapas de la diferencia de temperatura de ambos períodos para el campo de superficie y de fondo. Con la misma clasificación temporal se elaboraron secciones verticales zonales con una resolución de 0,6° x 20 dB donde la condición media se representa a través del cálculo de la mediana y su error absoluto. Debido a la estacionalidad que presenta la descarga del Río de la Plata, al norte de los 36° S las secciones de salinidad se confeccionaron para los períodos cálido y frío. El atlas muestra las principales características de temperatura y salinidad de la PCASO y talud adyacente, las condiciones medias en los extremos del ciclo estacional (cálido y frío) y su estructura vertical a distintas latitudes.

Published