Las áreas naturales protegidas con ambientes costero-marinos en Baja California Sur, México: representatividad y manejo.

"In Mexico, Baja California Sur (BCS) occupies the second place in Protected Natural Areas (PNAs) with respect to its surface, representing 19% of the total; the majority of these PNAs are located in coastal zones in both the Pacific Ocean and the Gulf of California. Although important coastal ecosystems are distributed in the State, accurate information about spatial distribution and coverage in the coastal ecoregions and the PNAs of BCS is not available. In the legal framework, some PNAs lack a Conservation and Management Program (CMP), and no efforts have been made to assess them. Thus, the objective of this study was to assess the current state of the PNAs with coastal and marine ecosystems, framed in a Human Generation period. The methodology consisted of defining the coastal zone, performing a supervised classification, establishing an ecosystem pattern, comparing several diversity indexes adapted to ecosystems, and designing a compliance index about the CMP according to the guidelines of the General Law of Ecological Equilibrium and Environment Protection (GLEEEP) taken as reference for a human generation. The results indicated that 11 coastal-marine ecosystems were distributed in BCS, highlighting mangrove (10% of its surface) as one of the ecosystems less represented in the PNA system. Ecosystem diversity in the ecoregions was best explained the by the Simpson and Hill Indexes, finding that the major ecosystem diversity was found in the Central Gulf Coast (Cc) and the Vizcaino Desert (Dv). The compliance index (IC, for its abbreviation in Spanish) is the ratio between the difference on the decree date and the creation of the protected area over the maximum years after the first PNA, which resulted as 2:0:3:1 for the six PNAs with PCM [for its abbreviation in Spanish within good, regular, bad and unacceptable levels. The reason why one of them showed unacceptable level was due to the lack of PCM since its creation, and one Human Generation has passed by since its decree. With all these elements, reliable references about representativeness of coastal ecosystems can be used to propose a decree for Magdalena Bay as a PNA, encourage decision makers to specify the missing CMP of one of the PNAs as well as those of others in the country..."

"En México, Baja California Sur (BCS) ocupa el segundo lugar en Áreas Naturales Protegidas (ANP) de acuerdo con su superficie y representa el 19 % del total; la mayoría de estas ANP se ubican en la zona costera tanto en el Océano Pacífico como en el Golfo de California. Aunque en el estado se distribuyen ecosistemas costeros importantes se carece de información precisa sobre su distribución espacial y cobertura en las ecorregiones costeras y en las ANP de BCS. En el marco legal, existen ANP que carecen de Programas de Conservación y Manejo (PCM) y no ha habido esfuerzos por valorarlos. El objetivo de este estudio fue evaluar el estado actual de las ANP con ecosistemas costeros y marinos, enmarcadas en el periodo de una generación humana. La metodología consistió en delimitar la zona costera, realizar una clasificación supervisada, establecer un padrón de ecosistemas, comparar diversos índices de diversidad adaptados a ecosistemas, diseñar un índice de cumplimiento sobre los PCM según los preceptos de la Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente (LGEEPA) tomando como referencia una Generación Humana. Los resultados indican que en BCS se distribuyen 11 ecosistemas costeros-marinos, destacando el manglar (10% de su superficie) como uno de los ecosistemas menos representados en el sistema de ANP. El índice de diversidad de ecosistemas que mejor explica la diversidad en la ecorregiones es el Inverso de Simpson y Hill, encontrando que la mayor diversidad ecosistémica está en las ecorregiones Costa Central del Golfo (Cc) y Desierto de Vizcaíno (Dv). El índice de cumplimiento (IC) es la razón entre la diferencia de la fecha de decreto y creación del área protegida, sobre los años máximos transcurridos desde la primera ANP, lo cual resultó para las seis ANP con PCM dentro de los niveles bueno, regular, malo e inaceptable como 2:0:3:1, destacando una con nivel de inaceptable debido a que esta última, desde su creación, no tiene PCM y ha transcurrido una Generación Humana desde su decreto. Con todos estos elementos se tienen referencias confiables sobre la representatividad de los ecosistemas costeros y a partir de ahí se propone decretar a Bahía Magdalena como un ANP; incentivar a los tomadores de decisiones para concretar el PCM en el ANP faltante y llevarlo a cabo con las demás que existen en el país..."