Characterization of honey plants in the production and conservation of bees | Caracterización de las plantas melíferas en la producción y conservación de las abejas

Английский. The objective of this study was focused on characterizing the honey plants that contribute to the production and conservation of bees. The research was developed based on the delimitation of the sampling area, the review of information reported in the specialized literature, the taxonomic identification of plant species. We worked with 12 beekeepers from the municipalities of Jinotega, San Rafael, Yalí, El Cuá .  As a result of the study, 50 plants belonging to 10 types of different families were identified, thus highlighting the Fabaceae family, it was also determined that there is a greater flowering between the months of March - May, and September - October, flowering decreases in all the zones. It is important to diversify them with species that are multifloral, because they have been lost over time through different anthropogenic actions such as deforestation, change in land use, climate change and indiscriminate use of chemical inputs. On the other hand, it was identified that the bees prefer the areas of different plants belonging to the areas of crops in associations, because their flowers have a striking color and smell for the bees, in addition to having a greater amount of pollen and nectar. Therefore, there is an increase in pollination, thus contributing to the conservation of the different species in the area and improving the fruiting yields of the different crops present in the productive area.

Испанский язык; кастильский. El objetivo del presente estudio se centró en caracterizar las plantas melíferas que contribuyen en la producción y conservación de las abejas. La investigación se desarrolló con base en la delimitación del área de muestreo, la revisión de información reportada en la literatura especializada, la identificación taxonómica de especies vegetales, Se trabajó con 12 productores apícolas de los municipios de Jinotega, San Rafael, Yalí, El Cuá. Como  resultado del estudio  se identificaron 50 plantas pertenecientes a 10 tipos de familias diferentes, destacándose así la familia de las Fabaceae, también se determinó que existe una mayor floración entre los meses de marzo - mayo, y de septiembre - octubre la floración disminuye en todas las zonas.  Es importante diversificarlas con especies que sean multiflorales, debido a que se han ido perdiendo con el paso del tiempo a través de diferentes acciones antropogénicas como el despale, cambio de uso de suelos, cambio climático y uso indiscriminado de insumos químicos. Por otro lado, se identificó que las abejas prefieren las zonas de diversas plantas pertenecientes a las áreas de cultivos en asocios, debido a que sus flores tienen un color y olor llamativos para las abejas, además que poseen una mayor cantidad de polen y néctar, por ende se tiene un aumento de polinización, contribuyendo así a la conservación de las diferentes especies en la zona y mejorando rendimientos de fructificación de los diferentes cultivos presentes en el área productiva.