Ecosystem services provided by Tabebuia rosea (Bertol.) DC. Centro, Tabasco, México | Servicios eco sistémicos brindados por Tabebuia rosea (Bertol.) DC. Centro, Tabasco, México

Английский. The present work was carried out in the Academic Division of Biological Sciences of the UJAT, with the purpose of registering the environmental services that the macuilíz generates. This species is of great ecological, economic and cultural importance. This study allowed to know the goods and services that this species provides within the Division. To do this, it was proposed to identify and evaluate the ecosystem services provided by this species in the DACBiol-UJAT, during the year 2017. The work was divided into three parts: First, bibliographical review, second, field work; divided into 7 stages; 1) census, 2) pre-sampling, 3) marking, 4) measurement, 5) monitoring, 6) environmental services and 7) reproductive stages; and third cabinet work. The goods and services registered were: food, regulation of temperature, pollination, nesting, nesting, habitat, shelter, perch, rest, generation of organic matter, shade and scenic beauty. There were four taxonomic groups of fauna that make use of the goods generated by this species: birds, insects, mammals and reptiles; the groups that registered the greatest wealth were the birds followed by the group of insects. A monthly temperature ranging from 28.6 to 34.7 ° C was registered and in shade it reduces the temperature from 26 to 30 ° C. The ecosystem services provided by Tabebuia rosea were recorded in the study area; These services were divided into four categories: provision, regulation, support and cultural services. In addition, they benefit the biological diversity that sustains, protects and lives in the ecological niche provided by this species.  

Испанский язык; кастильский. El presente trabajo se realizó en la División Académica de Ciencias Biológicas de la UJAT,   con la finalidad de registrar los  servicios ambientales que genera el macuilíz. Esta especie reviste gran importancia ecológica, económica y cultural. Este estudio permitió, conocer los bienes y servicios que esta especie aporta dentro de la División. Para ello se planteó identificar y evaluar losservicios ecosistémicos que brinda esta especie en la DACBiol-UJAT, durante el año 2017. El trabajo se dividió en tres partes: Primero, revisión bibliográfica, segundo, trabajo de campo; dividido en 7 etapas; 1) censo, 2) premuestreo, 3) marcaje, 4) medición, 5) monitoreo, 6) servicios ambientales y 7) etapas reproductivas; y tercero trabajo de gabinete. Los bienes y servicios registrados fueron: alimento, regulación de la temperatura, polinización, anidación, nidación, hábitat, refugio, percha, descanso, generación de materia orgánica, sombra y belleza escénica. Se registraron cuatro grupos taxonómicos de fauna que hacen uso de los bienes que genera esta especie: aves, insectos, mamíferos y reptiles; los grupos que registraron mayor riqueza fueron las aves seguido por el grupo de insectos. Se registró una temperatura mensual que va de 28.6 hasta los 34.7°C y en sombra reduce la temperatura de 26 a 30 °C. Se registraron los servicios ecosistémicos que brinda Tabebuia rosea en la zona de estudio; estos servicios se dividieron en cuatro categorías: servicios de provisión, regulación, soporte y cultural. Además, benefician a la diversidad biológica que se sustenta, resguarda y habita en el nicho ecológico que provee esta especie.