Acción de algunos acaricidas sobre los fítoseídos y la araña roja Panonychus ulmi (Koch) en manzano

Se han realizado 5 ensayos en manzanos para evaluar la acción de algunos acarici­das sobre la araña roja Panonychus ulmi (Koch) y sus depredadores los fitoseidos. En 4 ensayos la especie era Amblyseius andersoni (Chant) y en la otra A. californicus (McGregor). En total se han ensayado 14 materias activas. Se observa una mayor toxicidad de los productos sobre A. californicus que sobre A. andersoni, y en esta última especie la toxicidad suele ser mayor cuando el nivel de P. ulmi es más elevado. Las materias activas que son mas tóxicas para los fitoseidos son: amitraz, bifentrin y fenpropatrin. En el caso del amitraz se observa incluso una proliferación de P. ulmi. Los productos que son menos tóxicos para los fitoseidos y que dan una mayor relación depredador/presa, a pesar de su baja eficacia sobre P. ulmi, son: benzoximato, dioctil-sulfosuccinato-sodico y fenbutestan. Los acaricidas: cihexaestan, dinobuton, hexitiazox y propargita son medianamente tóxicos para los fitoseidos, pero su poca eficacia sobre P. ulmi provoca como resultado una relación depredador/ presa más baja que el testigo. Los que dan una mayor eficacia sobre P. ulmi, pero son más tóxicos para los fi­toseidos que los productos anteriores, por lo que dan como resultado unas relaciones de­ predador/presa más irregulares son: fenazaquin, fenpiroximato, piridaben y tebufenpirad. Deben realizarse más estudios sobre las dosis, mezclas y momentos de aplicación de todos estos productos para su utilización en el control integrado de la araña roja.

Fourteen acaricides have been tested in five field trials to evaluate their efficacy on Panonychus ulmi (Koch) and their toxicity to the phytoseids Amblyseius andersoni (Chant) (4 trials) and Amblyseius californicus (McGregor) (1 trial). In general, the acaricides were more toxic to A. californicus than to A. andersoni. The toxicity to A. andersoni was higher when the population of P. ulmi was great. The more toxic to phytoseids active ingredients were amitraz, bifenthrin and fenpropathrin. An increase in P. ulmi populations was observed after the use of amitraz. The acaricides that gave a better predator/prey relationship were benzoximate, dioctil-sulfosuccinate and fenbutatin-oxide. This products showed the lowest toxicity to phytoseids but their efficacy against P. ulmi was low. The acaricides cyhexatin, dinobuton, hexythiazox and propargite were moderately toxic to phytoseids, but their low efficacy against P. ulmi led to a prey/predator relationship smaller than the observed relation in the control plots. The acaricides belonging to the METI-group (fenazaquin, fenpyroximate, pyridaden and tebufenpyrad) were the most efficient against P. ulmi, but also the most toxic to phytosedis, leading to irregular prey/predator relationships. More trials with this chemicals should be done to assess the correct rate, the mixtures betweend them, and the timing of application for use in IPM programs.