Comunidades locales y bosques de manglar: percepciones y conservación en áreas urbanas y rurales en el golfo de Urabá.

RESUMEN: Los manglares son ecosistemas altamente productivos ubicados en áreas tropicales y subtropicales del mundo. Históricamente, las poblaciones humanas se han beneficiado de los servicios ecosistémicos proporcionados por los bosques de manglar. Sin embargo, la expansión urbana ligada al crecimiento de la población ha emergido como una amenaza para la conservación de los ecosistemas tropicales. En este trabajo se argumentó que la urbanización y las diferencias en la estabilidad social podrían generar cambios en la percepción de las comunidades locales sobre los bosques de manglar, lo que influiría en la valoración de los servicios ecosistémicos y, en última instancia, en su conservación. Para ello se realizaron 30 entrevistas semiestructuradas en el Corregimiento de Bocas del Atrato y en el área urbana del Distrito de Turbo. A su vez, se evaluó los cambios en la cobertura de manglar durante 2010-2020 utilizando sensores remotos. Se determinó que la cobertura del ecosistema ha presentado mayor perdida en el área urbana principalmente por los procesos urbanísticos y la conversión del manglar. En el área rural se generó una ganancia de cobertura, esto puede deberse gracias a la carga de sedimentos del río Atrato que modifica los micro deltas y permite la expansión del manglar. En este trabajo, se observó que la percepción de la comunidad urbana coincidió con los cambios en la cobertura del manglar. Sin embargo, la comunidad rural presentó una percepción errónea con respecto a la cobertura de manglar en el área donde se encuentra la localidad. En cuanto a usos, las comunidades suelen aprovechar principalmente el manglar como combustible, para construir y para la pesca, siendo R. mangle la especie de mayor importancia y uso. La comunidad rural reportó mayor frecuencia de uso del ecosistema. Así mismo, se reportó que R. mangle es utilizada como colorante y con fines medicinales para tratar enfermedades gástricas. Este trabajo, resalta la importancia del conocimiento ecológico local en los procesos de conservación, ya que constituye el punto de inicio para emprender acciones para la conservación del ecosistema.

ABSTRACT: Mangroves are highly productive ecosystems located in tropical and subtropical areas of the world. Historically, human populations have benefited from the ecosystem services provided by mangrove forests. However, urban expansion linked to population growth has emerged as a threat to the conservation of tropical ecosystems. This paper argued that urbanization and differences in social stability could generate changes in the perception of local communities about mangrove forests, which would influence the valuation of ecosystem services and, ultimately, their conservation. For this, 30 semi-structured interviews were carried out in the Bocas del Atrato Corregimiento and in the urban area of the Turbo District. In turn, changes in mangrove cover during 2010-2020 were evaluated using remote sensing. It was determined that the ecosystem coverage has presented greater loss in the urban area mainly due to urban processes and mangrove conversion. In the rural area, a coverage gain was generated, this may be due to the sediment load of the Atrato river that modifies the micro deltas and allows the expansion of the mangrove swamp. In this work, it was observed that the perception of the urban community coincided with the changes in the mangrove cover. However, the rural community presented an erroneous perception regarding the mangrove cover in the area where the town is located. In terms of uses, the communities tend to mainly take advantage of the mangrove swamp as fuel, to build and for fishing, with R. mangle being the species of greatest importance and use. The rural community reported a higher frequency of use of the ecosystem. Likewise, it was reported that R. mangle is used as dye and for medicinal purposes to treat gastric diseases. This work highlights the importance of local ecological knowledge in conservation processes, since it constitutes the starting point to undertake actions for the conservation of the ecosystem.