Efecto del manejo integral de la cuenca del río Texcoco, sobre la producción de agua y sedimentos

Английский. In the Texcoco river basin it has been elaborated an integral management of basins with the intention of rehabilitation of the eroded zone, water runoff control and sediment yield, through the construction of bench terraces, silt-controlled dams and reforestation. The objectives were to analyze variations in vegetation and soil use, to evaluate the impact of rehabilitation works on soils and hydrological variables, before and after management. A statistical analysis was performed using yearly data. Results Indicate a significant reduction of variables under analysis in a magnitude very close to 80% while the t-Student test showed significant difference between means of variables.

Испанский язык; кастильский. En la cuenca del rio Texcoco se realizó un manejo integral, con los propósitos de rehabilitar las zonas erosionadas y reducir la magnitud de los escurrimientos superficiales y sedimentos, a través de la construcción de terrazas de banco, presas de control de azolves y reforestación. Los objetivos fueron analizar la variación del uso de suelo y la vegetación, y evaluar el impacto de las obras de rehabilitación de suelo, en las variables hidrológicas, antes y después del manejo. Para ello, se realizó un análisis estadístico de datos anuales. Los resultados indican una significativa disminución de las variables cercana a 80% y la prueba t de Student indicó diferencias significativas entre las medias de cada variable.