Protocoles de recueil de données hydromorphologiques en plan d'eau | Protocoles de recueil de données hydromorphologiques en plan d'eau: Caractérisation des habitats des rives et du littoral - Caractérisation de l'altération des berges

Livret Guide

Ce guide est une aide à la lecture, à la compréhension et à l'application des normes (Afnor T90-714 et T90-718), traitant de la caractérisation des habitats des rives et du littoral et de la caractérisation des altérations des berges des plans d'eau.Il s'applique aux écosystèmes lentiques d'eau douce continentaux, de quelques hectares à plusieurs milliers d’hectares, qu'ils soient d'origine naturelle ou anthropique.La méthode proposée se décline en trois étapes principales :- la préparation de supports cartographiques de saisie ;- la prospection in situ du plan d'eau et la retranscription des observations sur les supports ;- la saisie et la bancarisation des informations recueillies sous un format numérique géoréférencé.Ce guide a notamment vocation à appuyer la mise en œuvre des actions de surveillance réglementaire de la DCE, mais peut également être utilisé dans le cadre de toute étude écologique sur un système lacustre, nécessitant la prise en compte de la composante hydromorphologique.

Французский. La structure et les dynamiques hydromorphologiques des milieux aquatiques sont des éléments essentiels, qui conditionnent les habitats disponibles pour les communautés biologiques, et sont susceptibles d’être altérées par l’action de l'homme. Ces caractéristiques hydromorphologiques représentent, par ailleurs, l'un des éléments de qualité nécessaire à la définition de l’état écologique des masses d’eau lacustres, dans le contexte de mise en œuvre de la directive cadre sur l'eau (DCE). Les protocoles Charli (Caractérisation des habitats des rives et du littoral) et Alber (Altération des berges) proposent une méthode normalisée de caractérisation des habitats littoraux et des modifications d’origine anthropique des berges, prenant en compte leur nature, leur diversité et leur répartition spatiale.La méthode proposée par les deux protocoles consiste à cartographier de façon relativement fine (précision métrique) les éléments naturels ou anthropiques liés à l'hydromorphologie sur le pourtour d'un plan d'eau, en procédant à l'acquisition d'informations géoréférencées, issues d'observations effectuées sur le terrain, et s'appuyant sur l'utilisation d'images aériennes orthorectifiées et de référentiels hydrographiques.Pour cela, elle se décline en trois étapes principales : - la préparation de supports cartographiques de saisie ;- la prospection in situ du plan d'eau et la retranscription des observations sur les supports ;- la saisie et la bancarisation des informations recueillies sous un format numérique géoréférencé.Les deux protocoles étant entièrement compatibles et complémentaires, il est recommandé de les appliquer de façon conjointe et simultanée sur un même site, en effectuant les différentes observations de terrain en parallèle. Cela permet d'apprécier l'hydromorphologie des zones rivulaires et littorales dans sa globalité. Il est néanmoins toujours possible, selon le temps imparti et les objectifs, d’appliquer les deux protocoles de façon indépendante ou de n'en appliquer qu'un seul.