Efecto del tiempo de retención y variación de especies de plantas ornamentales para la remoción de materia orgánica en aguas residuales domésticas – Cajamarca, 2018

El presente estudio se centra en el desarrollo de un método alternativo para el tratamiento de aguas residuales domésticas, con ello controlar la concentración de contaminantes orgánicos en aguas receptoras. Asimismo, lograr dar un tratamiento previo para su posterior rehúso en diferentes actividades agrícolas, ganaderas, entre otras. Esta investigación, se realizó en el distrito, provincia y departamento de Cajamarca; está enfocada en el diseño y construcción de tres sistemas de humedales de flujo horizontal sub-superficial, basado en U.S. EPA-Enviromental Protection Agency (1993) y García & Corzo (2008), los cuales fueron utilizados para evaluar el efecto del tiempo de retención y la variación de especies de plantas ornamentales en la remoción de materia orgánica de aguas residuales domésticas. Se consideró una muestra antes del tratamiento para su posterior comparación; en la construcción se utilizó, tres depósitos rectangulares que contenían capas de grava, arena fina y suelo orgánico; en el primer contenedor se sembró Zantedeschia aethiopica (Flor de Cartucho), en el segundo Canna spp (Achira) y en el tercero ambas especies. Luego de la adaptación de las plantas se procedió a tomar muestras de agua a la salida de los sistemas durante 4 días cada 24 horas, se tuvo en cuenta el análisis de turbiedad, sólidos disueltos totales (TDS), conductividad, pH, temperatura (T°), sólidos suspendidos totales (SST), demanda bioquímica de oxígeno (DBO5) y demanda química de oxígeno (DQO). Con este estudio se logró determinar que el porcentaje de remoción de materia orgánica en el humedal 1 fue de 75% de SST, 89% de DBO5 y 81% DQO; en el humedal 2 de 83% de SST, 94% de DBO5 y 88% DQO; y en el humedal 3 de 85% de SST, 93% de DBO5 y 87% de DQO. Por ende se concluye que, el tiempo de retención y la variación de plantas causaron un efecto positivo para el tratamiento de aguas residuales domésticas.

The present study focused on the development of an alternative method for the treatment of domestic waste water, in order to control the concentration of organic pollutants in waters receptors. Also, it provides a management to give previous treatment for its later reuse in different agricultural, livestock, among others activities. This investigation was realized in Cajamarca district, province and department; it is focused in the design and construction of three systems of wetlands of sub-superficial flow based on U.S. EPA-Enviromental Protection Agency (1993) and García & Corzo (2008), which were used to evaluate the effect of the time of retention and the variation of species of ornamental plants in the removal of organic matter of domestic waste water. It was considered to be a sample before the treatment for its later comparison; in the construction it was in use, three rectangular warehouses that were containing caps of gravel, fine sand and organic soil; in the first container there was sowed Zantedeschia aethiopica (Flor de Cartucho), in the second Canna spp (Achira) and in the third party both species. After the adjustment of the plants it was proceeded to take water samples to the exit of the systems for 4 days every 24 hours, the analysis of turbidity was born in mind, total dissolved solids (TDS), conductivity, pH, temperature (T °), total suspended solids (SST), biochemical demand of oxygen (DBO5) and chemical demand of oxygen (DQO). With this study it was determined that the percentage of removal of organic matter in the wetland 1 was 75 % of SST, 89 % of DBO5 and 81 % DQO; in the wetland 2 of 83 % of SST, 94 % of DBO5 and 88 % DQO; and in the wetland 3 of 85 % of SST, 93 % of DBO5 and 87 % of DQO. Hence one concludes that, the time of retention and the variation of plants caused a positive effect for the treatment of domestic waste water.