Développement d’un indicateur de la qualité de l’air comme outil d’aide à la décision dans le cadre du développement urbain

Французский. Au travers des Objectifs du Développement Durable (ODD) adoptés en 2015 par les Nations Unies, les villes ont mis au centre de leurs préoccupations la qualité de l’air lors de leur développement urbain. À l’heure actuelle, les outils à leur disposition pour l’évaluation de la qualité de l’air ne sont pas destinés à de la planification urbaine. Suite à ce constat, cette recherche propose de les outiller à l’aide d’un indicateur basé essentiellement sur des observations. Il présente un avantage en temps et en argent, car aucune mesure de polluant n’est nécessaire et les données sont disponibles librement. Cet indicateur, nommé Air Quality Observed Index (AQOI), pourrait être utilisé à des fins de comparaison de sites ou de projets lors de futurs développements urbains (rénovation ou nouvelle implantation). L’information sera relative à la qualité de l’air et fournirait aux autorités compétentes une aide dans leur prise de décision.

Английский. Through the Sustainable Development Goals (SDGs) adopted in 2015 by the United Nations, cities have made air quality a central concern in their urban development. At present, the tools available to them for assessing air quality are not designed for urban planning. In view of this, the present work proposes to equip them with an indicator based essentially on observations. This is a time- and cost-saving measure since no pollutant measurements are required and the data are freely available. This indicator, called the Air Quality Observed Index (AQOI), could be used to compare sites or projects in future urban developments (renovation or new implantation). The information will be relative to air quality and will provide the relevant authorities with a decision-making aid.