Association between E mitral point septal distance and left ventricular end diastolic diameter in healthy dogs | Asociación entre distancia del punto E mitral al septo y diámetro diastólico final del ventrículo izquierdo en caninos sanos /Association between E mitral point septal distance and left ventricular end diastolic diameter in healthy dogs

Английский. The separation distance of the mi­tral E point to the septum (EPSS) is one of the echocardiography parameters used to assess the degree of dilation eccentric supporting the left ventricle. The end-diastolic diameter (DVID) of this unit increases as the size and weight in normal canine increase. This paper aims to analyze the association between the EPSS and DVID distance in a population of healthy dogs aware of how to assess the cor­relation between the two variables presented. 159 dogs, 80 males and 79 females, 107 whole and 52 geldings of various ages, sizes and body weight were selected. The sample was divided into 5 groups according to body weight: Group I: 1-10kg (N=43), Group II: 10-20kg (N=39), Group III: 20-30kg (N=38), Group IV: 30-40kg (N=27) and Group V: 40-50kg (N=12). All dogs had a body condition score between 2.5 - 3.5. The mean and standard for EPSS diverted and DVID away were, respectively: Group I: 0.53mm ±2.11 - 25.08mm ±3.29, Group II: 0.68mm ±3.00 - 32.85mm ±4.09, Group III: ± 3.93mm 0.59 - 39.09mm ±3.21; Group IV: 0.74mm ±4.43 - 42.89mm ±3.04; Group V: 0.68 ±5.18mm - 47.84mm ±4.38. The observed as­sociation between the two variables showed a positive linear correlation (r=0.80 – r2=0.61 - p<0.001). The EPSS distance increases linearly as the diastolic diameter of the left ventricular chamber increases. EPSS distances greater than those observed on the rank of each of the groups and DVID/EPSS higher ratios eccentric 8, can suggest whether left ventricular dilatation cardiac pathology the patient

Испанский язык; кастильский. La distancia de separación del punto E mitral al septo (EPSS) es uno de los parámetros ecocardiográficos utilizados para valorar el grado de dilatación excéntrica que soporta el ventrículo izquierdo. El diámetro diastólico final (DVID) de esta cámara aumenta a medida que se incrementan la talla y el peso en caninos normales. El presente trabajo tiene como objetivo analizar la asociación existente entre la distancia EPSS y DVID en una población de caninos sanos conscientes de manera de evaluar la correlación presente entre ambas variables. Se seleccionaron 159 caninos, 80 machos y 79 hembras, 107 enteros y 52 castrados de distintas edades, tamaños y peso corporal. La muestra fue dividida en 5 grupos de acuerdo al peso corporal: Grupo I: 1-10kg (N=43), Grupo II: 10-20kg (N=39), Grupo III: 20-30kg (N=38), Grupo IV: 30-40kg (N=27) y Grupo V: 40-50kg (N=12). Todos los caninos presentaron una condición corporal entre 2.5 - 3.5. La media y el desvió estándar para la distancia EPSS y el DVID fueron, respectivamente: Grupo I: 2.11mm +-0.53 - 25.08mm +-3.29; Grupo II: 3.00mm +-0.68 - 32.85mm +-4.09; Grupo III: 3.93mm +-0.59 - 39.09mm +-3.21; Grupo IV: 4.43mm +-0.74 - 42.89mm +-3.04; Grupo V:5.18mm +-0.68 -47.84mm +-4.38. La asociación observada entre ambas variables presentó una correlación positiva y lineal (r=0.80 - r2=0.61 - p>0.001). La distancia EPSS aumenta en forma lineal a medida que se incrementa el diámetro diastólico de la cámara ventricular izquierda. Distancias EPSS mayores a las observadas sobre el rango de cada uno de los grupos y relaciones relaciones DVID/EPSS mayores a 8 pueden, sugerir dilatación excéntrica del ventrículo izquierdo independientemente de la patología cardíaca que presenta el paciente DOI:http://dx.doi.org/10.19137/cienvet20141615