CRESCIMENTO DE GIRASSÓIS ORNAMENTAL EM SISTEMA DE PRODUÇÃO ORGÂNICA E IRRIGADA COM ÁGUA RESIDUÁRIA TRATADA

португальский. 1 RESUMO   O uso de água residuária é uma prática com grandes vantagens, sobremaneira no aporte de nutrientes às plantas, fator que contribui para um crescimento mais rápido. O girassol (Helianthus annuus L.) é uma planta de interesse ornamental e decorativo, por sua beleza incomparável. Buscou-se, com esta pesquisa, estudar o crescimento de genótipos de girassol ornamental, irrigados com água residuária doméstica e de abastecimento. O experimento foi conduzido em ambiente protegido da Universidade Federal de Campina Grande, PB, em delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 2, com 3 repetições, sendo 4 genótipos de girassol (EMBRAPA 122/V2000 – G1, Sol Noturno – G2, Sol Vermelho – G3 e Debilis Creme – G4) e 2 tipos de água (água de abastecimento – A1 e água residuária tratada oriunda de esgoto doméstico – A2). O uso da água residuária, associado em sistema orgânico de cultivo, proporcionou os melhores resultados médios de crescimento dos genótipos estudados e, dentre os ornamentais, se destacou o Sol Noturno, com o maior crescimento. A variedade Debilis Creme se destacou no acúmulo de fitomassa sob irrigação com água de abastecimento, assim como a Sol Noturno irrigada com água residuária, porém este fato se dá devido às potencialidades individuais de cada uma delas.   Palavras-Chaves: Helianthus annuus L.; flores ornamentais; reúso de água residuaria     de ANDRADE, L. O.; GHEYI, H. R.; NOBRE, R. G.; DIAS, N. da S.; NASCIMENTO, E. C. S. GROWTH OF ORNAMENTAL SUNFLOWERS IRRIGATED WITH TREATED WASTEWATER UNDER ORGANIC PRODUCTION     2 ABSTRACT   The use of wastewater is a practice with great advantages, especially in the supply of nutrients, a factor that contributes to faster growth. The sunflower (Helianthus annuus L.) is an ornamental plant with decorative interest, for its stunning beauty. The objective of this research was to study the growth of sunflower genotypes for cutting irrigated with domestic wastewater and supply water. The experiment was conducted in a greenhouse belonging to the Universidade Federal de Campina Grande, PB, in randomized block in a 4 x 2 factorial design with 3 replications utilising 4 sunflower genotypes (EMBRAPA 122 V2000 – G1, Sol Noturno – G2, Sol Vermelho – G3 and Debilis Creme – G4) and 2 types of water (supply water – A1 and treated wastewater originating from domestic sewage – A2). The use of wastewater under organic production provided the best  mean results of growth for the studied genotypes and among the ornamentals, the Sol Noturno highlighted, with the maximum growth, and the Debilis Creme, with the least growth. The Debilis Creme genotype was the one that produced more accumulation of biomass under supply water treatment and the Sol Noturno when the wastewater was used but these facts occurred because of the individual potencialities of each genotype.   Keywords: Helianthus annuus L.; ornamental flowers; wastewater reuse