Estado de conocimiento actual del bentos en zonas orgánicamente enriquecidas

10 páginas

[ES] La contaminación del medio marino por acumulación de material orgánico tiene como efectos más notables una reducción de la riqueza especifica, un desarrollo de grandes poblaciones, una simplificación de la estructura trófica, un aumento de la biornasa y el establecimiento de poblaciones enormemente inestables. La reducción de la riqueza específica conlleva la persistencia de especies capaces de soportar las condiciones adversas. La presencia de estas especies viene explicada por dos tipos de estrategias: tolerancia y estrategia reproductiva. En la consiguiente reducción de la cadena trófica son esas las especies que explotan y dominan el limitado número de nichos ecolbgicos, debido a su alta productividad y a que son estrategas de la r. Estas características impiden la estabilidad de las poblaciones. La actuación conjunta de estos efectos permite la biozonación, es decir, el establecimiento de zonas diferentemente atacadas por la contaminación. La biozonación se basa fundamentalmente en la presencia de especies indicadoras (sobre todo Capitella capitata y Scoielepis fuliginosa), aunque su uso debe de seguir ciertas recomendaciones (PLANAS, 1986). De los índices o metodologias utilizadas en estudios de contaminación a medio plazo, la aplicación del modelo log-normal (GRAY & PEARSON, 1982) ofrece una seriede ventajas, especialmente a la hora de establecer las especies indicadoras.

[EN] The main effects of pollution of marine envirornent by the accumulation of organic matier are a reduction of species richness, a development of big populations, a reduction of the trophic structure, an increase in biomass and an establishement of highly unstable populations. The reduction of species richness implies the presence of species capable to put up with adverse conditions. The presence of such species 1s explained by two kinds of strategies: tolerance and reproductive strategies. These are the species that exploit and domine the limited number of ecological niches because of their high productivity and opportunism (r-species) when the trophic structure is reduced as a consequence of pollution. Different areas or zones along a pollution gradient (biozonation) has been commontly established. Biozonation is based mainly on the presence of indicator species (i. e.: Capitella capitata, Scolelepis fulígínosa, ...) although this method must be used carefully following some recomendations (PLANAS, 1986). Between al1 the methods used in the study of pollution, the application of the log-normal rnodel (GRAY & PEARSON, 1982) has some advantages. specially when indicator species must be defined.

Peer reviewed