Mögliche Auswirkungen von wiederholtem Paraquat-Einsatz auf die Rückstandssituation im Boden | Possible effects of repeated paraquat-treatments on the residue situation in the soil

Немецкий. In verschiedenen Böden wurde nach mehrfacher Paraquat-Anwendung die Rückstandssituation untersucht. Es sollte in mehreren Versuchen festgestellt werden, inwieweit die starke Adsorptionskapazität (SAC) für Paraquat in verschiedenen Böden ausgeschöpft ist. In einem Biotest mit Pflücksalat (Lactuca sativa [L.] var. longifolia Lam.) wurden die ED50 -Werte in einigen Böden und zusätzlich in einem sorptionsfreien Substrat (Agar-Agar) verglichen und die Rückstände photometrisch analysiert. Die ED50-Werte schwanken zwischen 0,01 mg/l in Agar-Agar und 98 bis 1930 mg/l in verschiedenen Böden je nach ihrer Zusammensetzung. In den verschiedenen Böden wurden 3,1 bis 57,6 mg Paraquat pro kg Boden analysiert. Die Höhe der Paraquat-Rückstände korreliert eng mit der Anzahl der Behandlungen, der Aufwandmenge und der Probenahmetiefe und läßt sich weitgehend vorhersagen. Ein Abbau im Boden ist nach langjähriger, mehrfacher Anwendung nicht feststellbar. Die möglichen Auswirkungen wiederholten Paraquat-Einsatzes werden diskutiert.

Английский. The residues after repeated paraquat-treatments in different soils have been investigated. In some experiments the limits of the strong adsorption capacity (SAC) for paraquat in different soils have to be found. The ED50-values for lettuce (Lactuca sativa (L.) var. longifolia Lam.) in different soils andin a sorption-free medium (agar-agar) are compared by bioassay and the total residues were analysed photometrically. The ED50 -values ranged from 0.01 mg/l in agar-agar to 98-1930 mg/l in different soils depending on their constituents. 3.1 to 57.6 mg paraquat/kg have been analysed in the investigated soils. A good correlation between the amount of paraquat-residues and the number of treatments, doses, and depth of soil sampling was found. This correlation could be predicted very weil. A significant degradation of paraquat in the soils after long-term application could not be determined. Possible consequences of repeated paraquat-applications are discussed.