Une approche évolutive des « visions du monde » pour penser les transformations de l'agriculture

Английский. In thecoming years, agriculture will have to face unprecedented challenges and to transform itself radically. Todayalready, contrasted solutions are emerging, from 3.0. agriculture to permaculture. In this context, this paperaims to show the interest of an evolutionary approach of worldviews to think the transformations ofagriculture. In the first part, a worldview is defined as a structuring system of meaning, informing howhumans interpret and co-create reality. Four major types of worldviews have been identified in literature:Traditional; Modern; Postmodern; Integral. Following an evolution approach, these four types can be seenas successive stages of individual and collective development, although no type can be considered asintrinsically “better” than another. In the second part of the paper, I propose an application of the four typesto the agricultural domain. Modern and Postmodern worldviews put an emphasis rather on food security forthe first one, and on food sovereignty for the second. The Integral worldview, still very uncommonnowadays, integrates both scientific and spiritual dimensions. The evolutionary approach enables to thinkdifferently about agricultural systems technical and organizational transformations, as coevolving withworldviews. It can also be useful to develop self-reflexivity on our own vision, better integrate those ofothers and engage in mutual transformations. Finally, agricultural systems coexistence can be considered ina constructive, benevolent and committed way

Французский. Dans les années à venir, l’agriculture sera confrontée à des défis sans précédent et devra setransformer radicalement. Des solutions très contrastées commencent à apparaître, parfois dans desdirections radicalement opposées, entre l’agriculture 3.0. et la permaculture. Dans ce contexte, cet articlevise à montrer l’intérêt d’une approche évolutive du concept de « visions du monde » (worldview) pourpenser les transformations de l’agriculture. La première partie présente ce qu’est une vision du monde : unsystème structurant de signification qui informe comment les humains interprètent et co-créent la réalité.Quatre grands types de vision du monde ont été distingués dans la littérature : Traditionnelle ; Moderne ;Postmoderne ; Intégrale. Selon une approche évolutive, ces grands types peuvent être vus comme desstades successifs dans le développement individuel et collectif, bien qu’aucun type ne puisse êtreconsidéré comme intrinsèquement « meilleur » qu’un autre. Dans la deuxième partie de l’article, jepropose une déclinaison des quatre visions dans le domaine de l’agriculture. Les visions Moderne etPostmoderne sont distinguées notamment par la mise en avant des notions de sécurité alimentaire pour lapremière, et de souveraineté pour la seconde. La vision Intégrale, encore très peu répandue, correspond àdes formes d’agriculture intégrant des dimensions scientifiques et spirituelles. Selon l’approche proposée,les transformations de l’agriculture peuvent être pensées en lien avec l’évolution dynamique des visionsdu monde des acteurs. Cela invite à développer une réflexivité sur sa propre vision du monde, mieuxprendre en compte celle des autres, et s’engager dans des dynamiques de transformations mutuelles. Decette manière, la coexistence des systèmes peut être envisagée de façon constructive, à la fois bienveillanteet engagée.