Web application for the identification and monitoring of pests (weevil complex and moth complex) in potato crops | Aplicación web para la identificación y monitoreo de plagas (complejo gorgojo y complejo polillas) en el cultivo de la papa

Английский. We are living in a society that is undergoing a digital transformation, the use of the internet and the digital world have become more important, the appropriation of information and communication technologies allows us to reach different places more easily. However, there are abiotic and biotic factors that affect its production, such as pests, causing a loss of 30 to 70% of its production, and the timely control of the crop cycle guarantees an improvement in family income. In view of this situation, and as part of a technological research, two applications were developed with the resources offered by ESRI through its specialized applications: With ArcGIS Survey123 Connect, the application that identifies pests (MIPapa) was developed, with simple steps to identify the pest (weevil complex or moth complex), the application also provides recommendations for control and management, allows geolocation, taking pictures and integrating into social networks through groups for personalized virtual assistance in a simple way. With Web AppBuilder, a web application was developed for monitoring, presenting an interactive map (ESRI cloud service), which contains base information previously processed in Arcmap 10.5 and information from the previous application (MIPapa), and based on its geolocation, field observations are visualized, and with the functionalities it presents, reports are generated in real time. The development of these applications contributes to the implementation of the use of technologies in the agricultural sector, helping the user (professional, technician, student and producer) to identify the pest that attacks the potato crop in a simple and fast way. The application was able to identify the Andes weevil (Premnotrypes ssp.) and moth larvae (Phthorimaea operculella), and the challenge remains to update the application with the identification of more pests, not only for the highlands but also for the valleys, and to increase the library of photographs to make it easier to identify the pests.

Испанский язык; кастильский. Estamos viviendo en una sociedad que experimenta una transformación digital, el uso de internet y el mundo digital cobraron mayor importancia, la apropiación de las tecnologías de información y comunicación permite llegar a diferentes lugares con mayor facilidad. La producción del cultivo de papa, se constituye en la alimentación base de los habitantes de Los Andes, sin embargo, hay factores abióticos y bióticos que afectan su producción, como las plagas, ocasionando una pérdida entre el 30 al 70 % de su producción y el control oportuno en el ciclo del cultivo garantiza mejorar los ingresos familiares. Ante esta situación, y en el marco de una investigación tecnológica, se desarrolló dos aplicaciones con los recursos que ofrece ESRI a través de sus aplicaciones especializadas: Con ArcGIS Survey123 Connect, se desarrolló la aplicación que identifica plagas (MIPapa), con pasos sencillos se llega a identificar la plaga (complejo gorgojos o complejo polillas), la aplicación además ofrece recomendaciones para su control y manejo, permite la geolocalización, toma de fotografías además de integrarse a redes sociales mediante grupos para una asistencia virtual personalizada de manera sencilla. Con Web AppBuilder, se desarrolló la aplicación web para el monitoreo, presentando un mapa interactivo (servicio en la nube de ESRI), la que contiene información base procesada previamente en Arcmap 10.5 e información proveniente de la anterior aplicación (MIPapa), y en base a su geolocalización se visualiza las observaciones de campo, y con las funcionalidades que presenta se generan reportes en tiempo real. Con el desarrollo de estas aplicaciones, se aporta en la implementación del uso de tecnologías al sector agrícola, ayudando al usuario (profesional, técnico, estudiante y productor), a identificar la plaga que ataca al cultivo de la papa, de una forma sencilla y rápida. Con la aplicación se pudo identificar Gorgojo de Los Andes (Premnotrypes ssp.) y larvas de polilla (Phthorimaea operculella), quedando como desafío actualizar la aplicación con la identificación de más plagas, no solamente para el altiplano sino contemplar también los valles, e incrementar la librería de fotografías, y de esta forma sea más fácil la identificación de las plagas.