Selection of forages species for hillsides zones of northern part of north of Valle del Cauca (Colombia) by means of participative methodologies Selección de forrajeras para zona de ladera del norte del Valle del Cauca (Colombia) mediante metodologías participativas

&lt;span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"&gt;During the rainy season (May of 2006) like in dry season (August of 2006), in three sites located on hillsides zones from Bolivar, El Dovio and Sevilla municipalities of Valle del Cauca Department, Colombia, the adaptation process for forage technologies using participative methodologies was evaluated. Open evaluations, absolute evaluations and of preference order evaluation were applied; the last one was statistically analyzed with the methodology of logistical regression. A randomized block design was used, with three replicates for legumes and grasses, respectively. The results of the evaluations by the farmers coincided with that the carried out by technicians. The results of the investigation ranked in the first place the herbaceous legumes, shrub legumes, and grasses, &lt;em&gt;C. brasiliensis, L. leucocephala&lt;/em&gt; and hybrid &lt;em&gt;Brachiaria&lt;/em&gt; cultivar Toledo, respectively.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt"&gt;&lt;/span&gt;<br>&lt;span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"&gt;En épocas de lluvia (mayo de 2006) y de sequía (agosto de 2006), en tres sitios de la zona de ladera de los municipios de Bolívar, Sevilla y El Dovio, se evaluó mediante metodologías participativas el proceso de adaptación de tecnologías forrajeras. Se aplicaron evaluaciones abiertas, absolutas y de orden de preferencia, esta última se procesó con la metodología de regresión logística. Se utilizó un diseño de bloques al azar con tres repeticiones para las leguminosas y gramíneas respectivamente. Los resultados de las evaluaciones de los productores coincidieron con las de los técnicos. El primer lugar entre leguminosas herbáceas, leguminosas arbustivas y gramíneas lo ocuparon &lt;em&gt;C. brasiliensis, L. leucocephala y B. brizantha cv. Toledo,&lt;/em&gt; respectivamente.&lt;/span&gt;