Obtención de cachemira por administración de extracto natural con mimosina y malla de contención como método de cosecha

Английский. Cashmere is obtained through combing, which, due to the variation in shedding patterns among animals, requires up to three repetitions and is difficult to optimize. Shearing must be done before the spring molt, and the goats are sensitive to low temperatures. A method of synchronized, uniform harvesting with animal welfare is needed. To modify the molting of cashmere goats, there are no available physiological techniques, except for the use of mimosine, which must be applied according to the seasonal follicular cycle of the skin, with appropriate means. The objective was to analyze the method of administering Leucaena leucocephala extract with mimosine and a covering mesh for cashmere production. Creole adultgoats at 35° S, in a semi-extensive system in La Pampa, Argentina, were treated with a single dose of 500 mg of mimosine/kg of live weight, orally, and with a containment mesh. In this way, mimosine has an effect lasting no more than 24 hours, causing total shedding of fine fiber without significantly affecting the coarse fiber; no clinically detectable toxic effects were observed. The mesh is fundamental for the viability of the method, and the obtained fiber has textile suitability and superior discard behavior compared to other harvesting methods.

Испанский язык; кастильский. La cachemira se obtiene por peinado que por la variación de patrones de muda entre animales requiere hasta tres repeticiones y es difícil de optimizar; por esquila debe realizarse antes de la muda primaveral y las cabras son sensibles a bajas temperaturas. Se necesita un método de cosecha sincronizada, uniforme y con bienestar animal. Para modificar la muda de cabras de cachemira, no hay técnicas fisiológicas disponibles, salvo antecedentes de uso de mimosina, aunque debe aplicarse según la estacionalidad folicular de la piel, con medios convenientes. El objetivo fue analizar el método de administración de extracto de Leucaena leucocephala con mimosina y una malla de cobertura para la obtención de cachemira. Cabras criollas, adultas, a los 35° LS, en sistema semi-extensivo, La Pampa, Argentina, se trataron con extracto en monodosis de 500 mg de mimosina/Kg de peso vivo, oral y una malla de contención. De esta forma, la mimosina tiene efecto no mayor a 24 horas, provocando el desprendimiento total de la fibra fina, sin afectar mayormente la gruesa; sin efectos tóxicos detectables clínicamente. La malla es fundamental para la viabilidad del método, la fibra obtenida tiene aptitud textil y comportamiento al descerdado superador ante otros métodos de obtención.