Green areas and low-income housing: historic environmental welfare deficit | Áreas verdes y vivienda de interés social: histórico déficit de bienestar ambiental

Английский. The intervention of entities has been necessary to provide housing for the most vulnerable populations due to the socioeconomic situation. This work aims to analyze social interest housing projects (VIS) and their environmental welfare offer in Villavicencio, one of the most important cities in the Amazorinoquia ecoregion. A structural landscape analysis was carried out in the VIS projects La Madrid and Betty Camacho to achieve this. In this study, satellite images were processed using QGIS 3.18 software and validated with georeferenced photographic records to determine vegetation covers. Landscape metrics analysis was conducted using the LECOS plugin. The perception of well-being was evaluated through content analysis of semi-structured interviews. Biodiversity support was assessed using heat maps of biological records obtained from GBIF. The cover characteristics of these green areas are inadequate for providing important ecosystem services such as supporting biodiversity, providing thermal comfort, or creating recreational spaces for the adjacent community. This scenario is due to the fact that economic interests take precedence over environmental welfare and to serious gaps in territorial planning. Therefore, these results may contribute to future VIS projects in Colombia by prompting a reconsideration of planning criteria that prioritize the supply of ecosystem services and social welfare.

Испанский язык; кастильский. La situación socioeconómica ha demandado la intervención de las entidades para suministrar vivienda a la población más vulnerable. En este sentido, el objetivo de este trabajo fue analizar proyectos de vivienda de interés social (VIS) y su oferta de bienestar ambiental, empleando, como área de estudio, la ciudad de Villavicencio, una de las más importantes de la ecorregión de la Amazorinoquia. Para ello, se realizó el análisis estructural del paisaje en los proyectos VIS La Madrid y Betty Camacho. Se emplearon imágenes satelitales vectorizadas en pantalla en QGIS 3.18; las coberturas vegetales fueron validadas con registros fotográficos georreferenciados. El análisis de métricas del paisaje fue realizado con el plugin LECOS. La percepción del bienestar fue realizada mediante análisis de contenido de entrevistas semi estructuradas. El soporte a la biodiversidad fue evaluado mediante mapas de calor de registros biológicos obtenidos del GBIF. Las características de las coberturas de las áreas verdes son deficientes para la oferta de servicios ecosistémicos importantes, como el soporte a la biodiversidad, confort térmico o el generar espacios para la recreación de la comunidad adyacente. Este escenario obedece a que prima el interés económico sobre el bienestar ambiental y a serios vacíos de planeación territorial. Por ende, se espera que estos resultados contribuyan a que los futuros proyectos VIS que se desarrollen en Colombia reconsideren sus criterios de ordenamiento, donde se dé la debida importancia a la oferta de servicios ecosistémicos y el bienestar social.