Development of MS sugar beet hybrids with low content of K+ and Na+ | Создание МС гибридов сахарной свеклы со сниженым содержанием ионов К+ и Na+ | Створення ЧС гібридів цукрового буряку з пониженим умістом іонів К + I Na+

Английский. On the basis of cyclic crosses, on the background of two pollen sterile testers, the combining ability for the content of K+ and Na+ ions of 20 pollinators with different levels of hibreeding (of Verkhnyachka, Lgov and Veseliy Podil origins) was studied. The pollinators were differentiated for their genetic value and the strategy for their further breeding improvement was established. Two hybrid combinations were found in which the low content of simultaneously 2 types of K + and Na+ ions was essentially proved. These characters in hybrids mostly depend on GCA of the pollinators.

Русский. На основе топкроссных скрещиваний на фоне двух пыльцестерильных тестеров изучена  комбинационная способность по содержанию ионов К+ и Na+ 20 опылителей различной степени инбредности верхнячского, льговского и веселоподольского происхождения. Проведена их дифференциация по генетической ценности и определена стратегия дальнейшего селекционного улучшения. Выделено две гибридные комбинации, у которых доказано существенно низкое содержание одновременно двух типов ионов К+ и Na+. Эти признаки в гибридах преимущественно зависят от эффектов ОКС опылителей.

украинский. На основі топкросних схрещувань на тлі двох пилкостерильних тестерів вивчена комбінаційна здатність за умістом іонів К+ і Na+ 20 запилювачів різного ступеня інбредності верхняцького, льговського і веселоподільського походжень. Проведено їхню диференціацію за генетичною цінністю і визначено стратегію подальшого селекційного поліпшення. Виділено дві гібридні комбінації, у яких істотно доведений низький вміст одночасно двох типів іонів К+ і Na+. Ці ознаки у гібридах переважно залежать від ефектів ЗКЗ запилювачів.