Relación entre salud y el índice de calidad del aire en Bogotá | Relationship between health and the air quality index in Bogotá

El aire está lleno de sustancias como oxígeno (21%), nitrógeno (78%), argón, otros gases y materiales particulados (PM); gotitas de agua, líquidos, cuerpos de tamaño pequeño. Algunos de estos materiales son perjudiciales para los habitantes, dependiendo de la interacción con el contaminante, la forma en que aparecen (desproporcionada) y la acumulación de estas. El PM mide especialmente dos valores; las PM10, partículas con diámetros menores a 10 µm (micras) que se consideran «gruesas» y las PM2,5 partículas menores a 2,5 µm (100 veces más delgado a un cabello humano). La OMS relaciona la contaminación presente en el aire como una posible razón que influye en factores como la fatiga y las enfermedades pulmonares, disminuyendo la vitalidad y generando sensación de cansancio permanente. Las Directrices sobre la calidad del aire de la OMS son una orientación que abarca los umbrales y límites para reducir la contaminación atmosférica por los daños que causa en la salud de los habitantes de las ciudades y la mortalidad; el aire sin presencia de contaminantes es un parámetro por considerar en la población y su estado de salud. El desarrollo y aplicación de estrategias y herramientas es fundamental para la previsión y brindar a los habitantes un ambiente seguro y restricciones para cumplir las medidas y sugerencias de salud. El Sistema de alertas ambientales de Bogotá en el componente aire (exterior) lo emite el Índice Bogotano de Calidad de Aire (IBOCA); de igual manera establece los mecanismos para la implementación de las directrices de la OMS.

The air is full of substances such as oxygen (21%), nitrogen (78%), argon between other gases and particulate matter (PM) such as water drops, liquids, and small-sized bodies. Some of these materials or particles are harmful for health, depending on the exposure to them and the disproportionate way in which they appear and its accumulation. The relation with the PM is particularly measured by two values: the PM10, which are particles with diameters smaller than 10 µm (micrometers) which are considered “thick”. And the PM2.5 which are more “light”, with a diameter below 2,5 µm (these, compared, are 100 times thinner that a human hair). The World Health Organization (WHO) suggests that the relation between contamination and bad air quality can be the cause for fatigue and lung diseases. Hence, this decreases vitality and generates a permanent feeling of tiredness. The WHO’s directives regarding air quality are oriented to cover the thresholds and limits to reduce atmospheric contamination, given the health risks associated, city’s contamination and mortality. Clean air is essential for a good health for the population. The development and strategies implementation are fundamental to prevent, as a frequent way to provide a secure environment to the society and restrictions to comply with the measures. In Bogotá the Bogotá Air Quality Index (IBOCA for its Spanish acronyms) and the implementation of the WHO guidelines, constitutes the transverse axis of Bogota's Environmental Alert System in its air component.

Resumen Abstract Introducción Marco teórico Métodos Resultados y Discusión Conclusión Agradecimientos Referencias Bibliográficas Anexos- Cartografía

Especialización