Fermentation times and feed additives improve the quality of olive bagasse silage | Aditivos alimentares e tempos de fermentação melhoram a qualidade de silagens de bagaço de azeitona

Английский. This research aimed to measure the microbiological, chemical composition profile and fermentative characteristics during storage of fresh olive bagasse, in natura and incorporated with corn, soybean and rice brans, respectively. The experimental design was completely randomized, with the plots constituting the four main treatments (olive bagasse in natura or with added corn, soybean and rice brans, respectively), and the subplots allocated the three sampling times, which corresponded to time zero (at the ensilage moment) and 28 and 56 days of ensilage. The fermentative characteristics (dry matter content [DM], pH and ammoniacal nitrogen [NH3-N], microbiological profile (populations of filamentous fungi, lactic acid bacteria, enterobacteria and Clostridia) and chemical composition profile (mineral matter, organic matter, crude protein [CP], ether extract, neutral detergent fiber, acid detergent fiber, lignin, cellulose and hemicellulose) were determined. The corn grain and rice meal treatments, which demonstrated pH 4.08 and 3.96 at 28 days of fermentation, respectively, provided the best fermentation profile. After storage for 56 days, the samples with added soybean and rice meal reached the highest levels of CP (166.15 and 93.78 g kg-1 DM), respectively. Increasing the storage period reduced the pH of the obtained silages but increased the losses of DM, NH3-N and contributed to the losses of some nutrients. Rice meal and corn grain have been recommended to be used as additives in olive bagasse storage. However, the choice of additives studied is dependent on their commercial availability in each region.

португальский. Objetivou-se estudar a composição bromatológica, perfil microbiológico e características fermentativas da silagem de bagaço de azeitona in natura e aditivada com farelos de milho, soja e arroz em diferentes tempos de amostragem. O delineamento experimental utilizado foi completamente casualizado em arranjo de parcelas subdivididas no tempo 4x3 com cinco repetições. Nas parcelas foram alocados os tratamentos principais, constituídos do bagaço de azeitona in natura ou adicionado com farelo de milho, soja e arroz, e nas subparcelas os tempos de amostragem, que correspondem ao tempo zero (momento da ensilagem) e aos 28 e 56 dias de fermentação. As características fermentativas foram estudadas pela determinação dos conteúdos de matéria seca (MS), pH e nitrogênio amoniacal (N-NH3). Para determinação do perfil microbiológico foram estudadas as populações de fungos filamentosos, bactérias ácido láticas, enterobactérias e clostrídeos. Na avaliação do perfil bromatológico determinou-se os conteúdos de matéria mineral (MM), matéria orgânica (MO), proteína bruta (PB), extrato etéreo (EE), fibra em detergente neutro (FDN), fibra em detergente ácido (FDA), lignina, celulose e hemicelulose. O uso dos farelos de milho e arroz proporcionou melhores características fermentativas as silagens, estes tratamentos apresentaram pH de 4,08 e 3,96 aos 28 dias de fermentação, respectivamente. Aos 56 dias de armazenamento os tratamentos adicionados com farelos de soja e arroz demostrataram os melhores níveis de PB (116,15 g/kg e 93,78 g/kg MS), respectivamente. O aumento do período de armazenamento reduziu os teores de pH das silagens obtidas, no entanto, aumentou as perdas de matéria seca, teores de nitrogênio amoniacal e contribuiu com perdas de alguns nutrientes. Os farelos de arroz e milho são recomendados para serem utilizados como aditivos na silagem de bagaço de azeitona, porém, a escolha dos aditivos estudados está condicionada a disponibilidade comercial de cada região.