RESEARCH OF THE EFFICIENCY OF THE APPLICATION OF THE ELECTRIC DRIVE OF SEEDING DEVICES DURING THE WORK OF THE UNIVERSAL PNEUMATIC DRILL «VEGA-8» (TEST RESULTS) | ИССЛЕДОВАНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ЭЛЕКТРОПРИВОДА ВЫСЕВАЮЩИХ АППАРАТОВ при РАБОТе СЕЯЛКИ УНИВЕРСАЛЬНОЙ ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ «VEGA-8» (РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПЫТАНИЙ) | ДОСЛІДЖЕННЯ ЕФЕКТИВНОСТІ ЗАСТОСУВАННЯ ЕЛЕКТРОПРИВОДА ВИСІВНИХ АПАРАТІВ під час РОБОТи СІВАЛКИ УНІВЕРСАЛЬНОЇ ПНЕВМАТИЧНОЇ «VEGA-8» (РЕЗУЛЬТАТИ ВИПРОБУВАНЬ)

Английский. Introduction. On the Ukrainian market there is an increasing number of seed drills for sowing crop with the electric drive of sowing machines from electric motors installed on seedbeds of seeders. Despite the fact that the price of seeders with electric drives is higher than that of mechanical drives, farms with a sufficient level of resource support buy these drills, mainly due to the possibility of sowing exactly the prescribed norm regardless of the state of the field, its simplicity of regulation and high reliability of the electric drive .The purpose of the article is to highlight the results of the acceptance tests and to assess the quality of the electric drive of the seeding machines of the universal pneumatic «Vega-8» seeder produced by PJSC «Elworthy».Research results. PJSC «Elvorti» has developed and produced a universal pneumatic seeder «Vega-8» with electric drive of seeding machines, where the seeding disc is not driven by the support-wheel drive of the drill, as in most models of seed drills, but from the electric motor installed on each separate seeding section of the seed drill. The electric drive of sowing machines has a number of advantages compared with mechanical drive. First, the drill accurately and better sows the given norm, especially in fields with uneven terrain and unmatched microrelief, secondly, the regulation of seeding is simpler and the design of the drive is more reliable.The agrotechnical evaluation has established that the seed drill accurately sows the specified amount of seed set by the seed control and control system. For example, the deviation of the actual seed rate from the given on sunflower seed varies from 0.5% to 3.0%, corn from 1.8% to 6.4%, soybeans from 3.5% to 4.7%. During the operation of the «Vega-8» machine with a mechanical drive of seeding machines, deviations from the prescribed seed rate are significantly higher and reach 12-14%.Due to uneven seeding among the machines, the indicators obtained meet the requirements of TU and agrotechnical requirements and fluctuate between 0.35 and 1.46%. These data show that the seed control and control system installed on the seed drill controls the motors precisely enough to obtain the desired seeding rate, which confirms the feasibility of using the electric drive with the selected seed control and control system. Energy evaluation of the correct choice of electric motors to the generator showed that the electric motors SM86HT118-6004A. and generator 1322-3771 are selected correctly. Estimates have shown that the total power of electric motors did not exceed the power produced by the generator.Conclusions. It has been determined by tests that the seeder «Vega - 8» with the electric drive of seeders has undergone a technological process and, according to the indicators of purpose, quality of work, safety and reliability, meets the requirements of TU and is at the level of the best samples of modern seeders of domestic and foreign production.The use of the «Vega-8» seed drill with seed drill improves the working conditions of the machine operator, makes it possible to more efficiently utilize the working time of the changes, as well as increase the yield and profitability of the production.

Русский. Вступление. На рынке Украины появляется все больше сеялок для посева пропашных культур с электроприводом высевающих аппаратов от электродвигателей, установленных на высевающих секциях сеялок. Несмотря на то, что цена сеялок с электроприводом выше, чем сеялок с механическим приводом, хозяйства с достаточным уровнем ресурсного обеспечения покупают эти сеялки, в основном, благодаря возможности высева точно заданной нормы, независимо от состояния поля, простоте ее регулирования и высокой надежности работы электропривода.Целью статьи является освещение результатов приемочных испытаний и оценки качества работы электропривода высевающих аппаратов сеялки универсальной пневматической «Vega-8» производства ОАО «Эльворти».Результаты исследований. ПАО «Эльворти» разработал и изготовил сеялку универсальную пневматическую «Vega-8» с электроприводом высевающих аппаратов, где высевающий диск приводится не от опорно-приводных колес сеялки, как в большинстве моделей пропашных сеялок, а от электродвигателя, установленного на каждой отдельной посевной секции сеялки. Электропривод высевающих аппаратов имеет ряд преимуществ по сравнению с механическим приводом. Во-первых. сеялка точнее и качественнее высевает заданную норму, особенно на полях с неровным рельефом и не выровненным микрорельефом, во-вторых. регулирования нормы высева - проще и конструкция привода – надежнее.Агротехническим оценкой установлено, что сеялка достаточно точно высевают заданное количество семян, установленное системой управления и контроля высева. К примеру. отклонения фактической нормы высева от заданной на севе подсолнечника колеблется от 0,5 % до 3,0 %, кукурузы от 1,8 % до 6,4 %, сои от 3,5 % до 4,7 %. Во время работы сеялки «Vega-8» с механическим приводом высевающих аппаратов отклонения от заданной нормы высева значительно выше и достигают 12-14 %.По неравномерности высева между аппаратами полученные показатели соответствуют требованиям ТУ и агротехническим требованиям и колеблются в пределах от 0,35 до 1,46 %. Эти данные показывают, что система управления и контроля высева, установленная на сеялке, достаточно точно руководит электродвигателями для получения нужной нормы высева, что подтверждает целесообразность использования электропривода с выбранной системой управления и контроля высева. Энергетическое оценки правильности выбора электродвигателей к генератору показало, что электродвигатели SM86HT118-6004A. и генератор 1322-3771 выбраны правильно. Оценка показали, что суммарная мощность электродвигателей не превышала мощности, производимой генератор.Выводы. Испытаниями установлено, что сеялка «Vega - 8» с электроприводом высевающих аппаратов стабильно выполняет технологический процесс и по показателям назначения, качества работы, безопасности труда и надежности соответствует требованиям ТУ и значится на уровне лучших образцов современных сеялок отечественного и зарубежного производства.Использование сеялки «Vega - 8» с электроприводом высевающих аппаратов улучшает условия труда механизатора, позволяет более эффективно использовать рабочее время изменения, а также увеличить урожайность и рентабельность производства.

украинский. Вступ. На ринку України з’являється все більше сівалок для висіву просапних культур з електроприводом висівних апаратів від електродвигунів, встановлених на висівних секціях сівалок. Незважаючи на те, що ціна  сівалок з електроприводом вища, ніж сівалок з механічним приводом, господарства з достатнім рівнем ресурсного забезпечення купують ці сівалки, в основному, завдяки можливості висіву точно заданої норми, незалежно від стану поля,   простоті її регулювання та високій надійності роботи електропривода. Метою статті є висвітлення результатів приймальних випробувань та оцінювання якості роботи електропривода висівних апаратів сівалки універсальної пневматичної «Vega-8» виробництва ПАТ «Ельворті». Результати досліджень. ПАТ «Ельворті» розробив та виготовив сівалку універсальну пневматичну «Vega-8» з електроприводом висівних апаратів, де висівний диск приводиться не від опорно-приводних коліс сівалки, як у більшості моделей просапних сівалок, а від електродвигуна, встановленого на кожній окремій посівній секції сівалки. Електропривод висівних апаратів має ряд переваг порівняно з механічним приводом. По-перше сівалка точніше і якісніше висіває задану норму, особливо на полях з нерівним рельєфом і не вирівняним мікрорельєфом, по-друге регулювання норми висіву – простіше і конструкція привода – надійніша.  Агротехнічним оцінюванням встановлено, що сівалка достатньо точно висіває задану кількість насіння, встановлену системою керування і контролю висіву. Приміром відхилення фактичної норми висіву від заданої на сівбі соняшника коливається від 0,5 % до 3,0 % , кукурудзи від 1,8% до 6,4%, сої від 3,5 % до 4,7%. Під час роботи сівалки «Vega-8» з механічним приводом висівних апаратів відхилення від заданої норми висіву значно вищі і досягають 12-14 %.За нерівномірністю висіву між апаратами одержані показники відповідають вимогам ТУ та агротехнічним вимогам і коливаються в межах від 0,35 до 1,46 %. Ці дані показують, що система керування і контролю висіву, встановлена на сівалці, достатньо точно керує електродвигунами для одержання потрібної норми висіву, що підтверджує доцільність використання електропривода з вибраною системою керування і контролю висіву. Енергетичне оцінювання правильності вибору електродвигунів до генератора показало, що електродвигуни SM86HT118-6004A. і генератор 1322-3771 вибрані правильно. Оцінювання показали, що сумарна потужність електродвигунів не перевищувала потужності, яку виробляє генератор.Висновки. Випробуваннями встановлено, що сівалка «Vega - 8» з електроприводом висівних апаратів стало виконує технологічний процес і за показниками призначення, якості роботи, безпеки праці і надійності відповідає вимогам ТУ і значиться на рівні кращих зразків сучасних сівалок вітчизняного та зарубіжного виробництва.Використання сівалки «Vega - 8» з електроприводом висівних апаратів покращує умови праці механізатора, дає змогу більш ефективно використовувати робочий час зміни, а також збільшити врожайність та рентабельність виробництва.