METHODOLOGY FOR DETERMINING THE OPTIMAL CLEANING PERIOD OF HEAT EXCHANGERS BY USING THE CRITERIA OF MINIMUM COST | METODOLOGÍA PARA LA DETERMINACIÓN DEL PERÍODO ÓPTIMO DE LIMPIEZA DE INTERCAMBIADORES DE CALOR UTILIZANDO EL CRITERIO DEL COSTO MÍNIMO

Английский. One of the most serious problems of the Process Industry is that when planning the maintenance of the heat exchangers is not applied the methodologies based on economic criteria to optimize periods of cleaning surfaces resulting in additional costs for the company and for the country. This work develops and proposes a methodical based on the criterion of Minimum Cost for determining the optimal cleaning period. It is given an example of application of this method to the case of intercoolers of a centrifugal compressor with a high fouling level.It occurs this because is used sea water with many microorganisms as cooling agent which severely embeds transfer surfaces of side water. The methodology employed can be generalized to other applications.

Испанский язык; кастильский. Uno de los problemas más serios que presenta la Industria de Procesos en general es que  no se aplican al planificar los mantenimientos de los Equipos Intercambiadores de Calor  en general, metodologías basadas en criterios económicos para optimizar los períodos  de limpieza de las superficies de transferencia de estos, lo que ocasiona gastos  complementarios para la Empresa y para el país. En el trabajo se desarrolla y propone  una metódica basada en el Criterio del Costo Mínimo para la determinación del período  óptimo de limpieza. Se da un ejemplo de aplicación de este criterio para el caso de los  enfriadores intermedios de un compresor centrífugo con un nivel elevado de  ensuciamiento, pues se utiliza agua de mar con presencia de numerosos  microorganismos como agente enfriante lo que incrusta severamente las superficies de  transferencia del lado del agua. La metódica empleada puede ser generalizada en otras  aplicaciones