Dimensioning and Energy Potential of Biodigesters Installed in Productive Systems in the Department of Cundinamarca, Colombia | Dimensionamiento y potencial energético de biodigestores instalados en sistemas productivos del Departamento de Cundinamarca, Colombia

Английский. This research is oriented towards determining the size and energy potential of a system of biodigesters installed in six livestock production systems, which are in the provinces of Sumapaz and Ubaté, in Cundinamarca Department, Colombia. Thus, the existing animal species in the scenario are determined, since they will contribute organic waste to the biodigester; the number of animals is also determined, considering the herd movement, which would make it possible to determine the biomass generated daily with the purpose of establishing the sizing of the appropriate biodigester technology and to know the behavior of the energy parameters. Among the main results obtained, it was evidenced that the biomass generated daily was not considered for the dimensioning and establishment of the polyethylene tubular biodigesters. In addition, the biodigesters installed in the production systems at La Meseta and El Tibar are oversized by 4,8 and 1,6 times, respectively; aspect that evidences the need to increase the daily biomass generated, which is achievable by increasing of animals in the herd. The biodigesters installed in the production systems at Santa Bárbara, El Mirador, La Saucita and La Esperanza, demonstrate an under-sizing, with inferiority values of 2,9; 1,97; 1,49; 2,04 times. These results indicate that, in these scenarios, the total number of animals used for biomass production is greater than that required with respect to the installed biodigester or that the installed biodigesters cannot take advantage of the biomass generated daily.

Испанский язык; кастильский. La presente investigación se orienta en la determinación del dimensionamiento y potencial energético de un sistema de biodigestores instalados en seis sistemas de producción ganadera, los cuales se localizan en las provincias Sumapaz y Ubaté, Departamento de Cundinamarca, Colombia. Para ello se determina la especie animal existente en el escenario, dado que aportará los residuos orgánicos hacia el biodigestor, también se determina la cantidad de animales, considerándose el movimiento de rebaño, lo cual posibilitaría determinar la biomasa generada diariamente con el propósito de establecer el dimensionamiento de la tecnología de biodigestor adecuada y conocer el comportamiento de los parámetros energéticos. Entre los principales resultados obtenidos, se evidenció que en ninguno de los sistemas de producción se consideró la biomasa generada diariamente para el establecimiento de los biodigestores tubulares de polietileno sobre la base de su dimensionamiento, que los biodigestores instalados en los sistemas de producción: La Meseta y El Tibar, están sobredimensionados en 4,8 y 1,6 veces, respectivamente; aspecto que evidencia la necesidad de incrementar la biomasa diaria generada, lo cual es lograble con el aumento de animales en los rebaños; en cambio los biodigestores instalados en los sistemas de producción: Santa Bárbara, El Mirador, La Saucita y La Esperanza, evidencian un sub-dimensionamiento, con valores de inferioridad de: 2,9; 1,97; 1,49; 2,04 veces; estos resultados indican que, en estos escenarios, la cantidad de animales empleados para la producción de biomasa es superior a la requerida respecto al biodigestor instalado o que los biodigestores instalados no pueden aprovechar la biomasa generada diariamente.