Agronomic evaluation of Cuban liquid fertilizers on the protected cultivation of HA 3019 tomato (Solanum lycopersicum L.) hybrid | EVALUACI�?N AGRON�?MICA DE FERTILIZANTES LÍQUIDOS CUBANOS EN EL CULTIVO PROTEGIDO DEL TOMATE (Solanum lycopersicum L.) HÍBRIDO HA 3019

Английский. The present study was carried out at �??LilianaDimitrova�?� Horticultural Research Institute, with the objectiveof evaluating the agronomic effectiveness of the liquid fertilizerline produced by �??Revolución de Octubre�?� ChemicalEnterprise in Nuevitas, Camagüey, on the protectedcultivation of HA 3019 tomato hybrid. Two fertigation designswith different fertilizer sources were studied, guaranteeing forboth a similar electrical conductivity and macronutrientconcentration in the nutrient solution. The following Cubanliquid formulas 5-10-5, 6-6-6, 3-0-11 (KNO3) y 8-0-0-17 Ca (NO3)2were included in the first design whereas the imported singlesalts H3PO4, K2SO4 y MgSO4, KNO3 y Ca(NO3)2 in the secondone. Plant height, growth rate, leaf macroelement content, to-tal yield and yield per size, some yield components, someexternal and nutritional fruit quality components, as well asfruit weight losses at postharvest conservation weredetermined. Similar yields were achieved in both designs, whichwere considered acceptable for the experimental period: 67,08and 68,11 t/ha, and about 91 % of the production was qualifiedas extra+first category. Not a differentiated effect was recordedfor yield components or the external (strength, inner colordisorder, mesocarp and endocarp diameters) and internalquality variables (dry matter, total soluble solids, acidity, pH,vit C and N-P-K contents); meanwhile postharvest lossesshowed statistical differences just after 21 days, the leastpercentages being recorded by liquid fertilizers. From theagronomical point of view, it is feasible to include liquid for-mulas in the tomato fertigation program for protectedcultivation.

Испанский язык; кастильский. El presente estudio se realizó en el Instituto de In-vestigaciones Hortícolas �??Liliana Dimitrova�?�, con el objetivo decomprobar la efectividad agronómica de la línea de fertilizanteslíquidos producida por la Empresa Química �??Revolución de Oc-tubre�?� en Nuevitas, Camagüey, en el cultivo protegido del toma-te, híbrido HA 3019. Se estudiaron dos esquemas de fertirriegocon diferentes fuentes fertilizantes, garantizando, para ambosesquemas, similares conductividad eléctrica y concentración demacronutrientes en la solución nutritiva. En el esquema 1 seincluyeron las fórmulas líquidas cubanas: 5-10-5, 6-6-6, 3-0-11(KNO3) y 8-0-0-17 Ca(NO3)2, y en el esquema 2 las sales simplesimportadas: H3PO4, K2SO4 y MgSO4, KNO3 y Ca(NO3)2. Se de-terminaron la altura y el índice de crecimiento del cultivo, elcontenido foliar de macroelementos, el rendimiento total y porcalibre, algunos componentes del rendimiento y la calidad exter-na y bromatológica de los frutos, así como las pérdidas de pesodurante la conservación  poscosecha. Se obtuvieron rendimien-tos similares para ambos esquemas y aceptables para la épocade estudio: 67,08 y 68,11 t/ha, y aproximadamente 91 % de laproducción en la categoría de extra+primera. No se encontró unefecto diferenciado ni para los componentes del rendimiento nipara las variables de calidad externa (firmeza, anomalías en elcolor interno, diámetro del mesocarpio y endocarpio) e interna(materia seca, sólidos solubles totales, acidez, pH, vitamina C,contenidos de N, P y K), mientras que las pérdidas poscosechamostraron diferencias estadísticas solo a los 21 días; los meno-res porcentajes se obtuvieron con los fertilizantes líquidos. Portales motivos resulta factible, desde el punto de vista agronómi-co, la inclusión de las fórmulas líquidas en el programa defertirriego del tomate para casas de cultivo.