Physiological response of wheat (Triticum aestivum L.) cultivar INCA TH 4 to water deficit | RESPUESTA FISIOLÓGICA DEL TRIGO (Triticum aestivum L.) CULTIVAR INCA TH 4 AL DÉFICIT HÍDRICO

Английский. In areas of the National Institute ofAgricultural Sciences (INCA) an experiment was conductedwith crop wheat in order to assess their physiologicalresponse to water stress by default, for which the effect of twoirrigation treatments on soil moisturecontent, developmentvariables, water relations, yield and water use efficiency(WUE) in culturewere evaluated. The INCA TH 4 cultivarwas grown at double row in concrete containers of 1,56 m 2.The two irrigation treatments T 100 and T 50, they consistedof applying 50 to 100 % of standard crop evapotranspiration(ETc.), respectively.Background fertilization was performedbefore planting with complete formula NPK (9-13-17) andurea (46-0-0) applied to each container 0,1 and 0,04 kg.,respectively. Irrigation was applied using an automatedsystem micro sprinkler and water delivery was controlledby valves placed in each treatment. The results showed asignificant effect of treatments on soil water content andT 50 at 52 and 67 days after sowing (DDS) that droppedbelow 15 %, something that was confirmed with the valuesof potential deficit soil moisture (Dp) which was 178 in T50 and 77 mm in T 100, respectively. Also the results ofleaf water potential (Yfoliar) showed that T 50 plants wereexposed to severe water deficit at 41 and 62 DDS, withlower values of -1.5 MPa and T 100 at 62 DDS. Stomatalconductance (gs) showed greater sensitivity to water stressthan the remaining variables of water relations. Studiedtreatments hardly exerted any effect on growth variables,mainly in the accumulation of dry matter and leaf area. In T50 plants had a lower yield and water use efficiency (WUE)was slightly higher than the T 100.

Испанский язык; кастильский. En áreas del Instituto Nacional de CienciasAgrícolas (INCA) se realizó un experimento en el cultivode trigo con el objetivo de evaluar su respuesta fisiológicaal estrés hídrico por defecto, para lo cual, se evaluó el efectode dos tratamientos de riego en el contenido de humedaddel suelo, variables del desarrollo, las relaciones hídricas, elrendimiento y el uso eficiente del agua (WUE) en el cultivo.El cultivar empleado fue el INCA TH 4 cultivado en doblehilera en contenedores de hormigón de 1,56 m 2. Los dostratamientos de riego T 100 y T 50, consistieron en aplicar el50 y el 100 % de la evapotranspiración estándar del cultivo(ETc), respectivamente. Se realizó una fertilización de fondoantes de la siembra con fórmula completa NPK (9-13-17)y urea (46-0-0) aplicando a cada canaleta 0,1 y 0,04 kg,respectivamente. El riego se aplicó mediante un sistemaautomatizado de micro aspersión y la entrega del agua secontroló mediante válvulas colocadas en cada tratamiento.Los resultados mostraron un efecto importante de lostratamientos en el contenido hídrico del suelo y en T 50 a los52 y 67 días después de la siembra (DDS) este descendió pordebajo del 15 %, aspecto que se corroboró con los valores deldéficit potencial de humedad del suelo (Dp) que en T 50 fuede 178 y en T 100 de 77 mm, respectivamente. También losresultados del potencial hídrico foliar (Yfoliar) evidenciaronque las plantas de T 50 estuvieron expuestas a déficit hídricosevero a los 41 y 62 DDS, con valores menores de -1,5 MPay las de T 100 a los 62 DDS. La conductancia estomática(gs) reflejó una sensibilidad mayor a la deficiencia hídricaque las restantes variables de las relaciones hídricas. Lostratamientos estudiados prácticamente no ejercieron efectoalguno en las variables del crecimiento, principalmente enla acumulación de materia seca y el área foliar. En T 50 lasplantas tuvieron un rendimiento menor y su uso eficientedel agua (WUE) fue ligeramente mayor que las de T 100.