Para estudar a resposta superovulatória em cobaias, frente a vários esquemas de tratamentos com diferentes gonadotrofinas, foram utilizadas 60 fêmeas, divididas em 10 grupos de 6 animais cada um. Em uma 1a fase, formada por 6 grupos, cada grupo recebeu um dos seguintes tratamentos: PMSG; FSH-p em dose única; FSH-p em 3 doses; FSH-h; HMG e solução de NaCI 0,9% (grupo controle), respectivamente. Numa 2ã fase, constituída por 4 grupos, cada um recebeu 22 Ul de FSH-h, 15 Ul de FSH-h; HMG e solução de NaCI 0,9% (grupo controie), respectivamente. Nos 3 grupos experimentais da 2a fase foi aplicada também PGF2alfa. Todos os grupos, com exceção dos 2 controles, receberam também HCG. Os 3 primeiros grupos da 1a fase tiveram ovulação bloqueada, sendo que a PMSG causou luteinização generalizada dos folículos e as demais gonadotrofinas induziram luteinização folicular precoce com aprisionamento dos óvulos. Na 2a fase, obteve-se um número médio de ovulações em um grupo e a superovulação de 2 animais. Concluiu-se que a PGF2alfa particpa dos mecanismos de ovulação na cobaia e que é possível obter aumento do crescimento folicular múltiplo com o emprego de FSH-h + HCG e HMG + HCG, associados ou não à PGFsalfa.

Para estudar a resposta superovulatória em cobaias, frente a vários esquemas de tratamentos com diferentes gonadotrofinas, foram utilizadas 60 fêmeas, divididas em 10 grupos de 6 animais cada um. Em uma 1a fase, formada por 6 grupos, cada grupo recebeu um dos seguintes tratamentos: PMSG; FSH-p em dose única; FSH-p em 3 doses; FSH-h; HMG e solução de NaCI 0,9% (grupo controle), respectivamente. Numa 2ã fase, constituída por 4 grupos, cada um recebeu 22 Ul de FSH-h, 15 Ul de FSH-h; HMG e solução de NaCI 0,9% (grupo controie), respectivamente. Nos 3 grupos experimentais da 2a fase foi aplicada também PGF2alfa. Todos os grupos, com exceção dos 2 controles, receberam também HCG. Os 3 primeiros grupos da 1a fase tiveram ovulação bloqueada, sendo que a PMSG causou luteinização generalizada dos folículos e as demais gonadotrofinas induziram luteinização folicular precoce com aprisionamento dos óvulos. Na 2a fase, obteve-se um número médio de ovulações em um grupo e a superovulação de 2 animais. Concluiu-se que a PGF2alfa particpa dos mecanismos de ovulação na cobaia e que é possível obter aumento do crescimento folicular múltiplo com o emprego de FSH-h + HCG e HMG + HCG, associados ou não à PGFsalfa. | Superovulatory response in guinea pigs submitted to various gonadotrophins was studied in 60 females, equally divided in 10 groups with 6 animals each. In a first phase, each one of 6 groups received PMSG, FSH-p in a single dosis, FSH-p in 3 doses, FSH-h, HMG and NaCI 0.9% (control group), respectively. In a second phase, 4 groups received each one, 22 IU FSH-h, 15 IU FSH-h, HMG and NaCI 0.9% (control group), respectively. Three experimental groups of 2nd. phase also received PGF2alfa. Except for the 2 controls, all groups also received HCG. The 3 first groups of 1st phase presented blocked ovulation. The PMSG-treated group showed generalized luteinization of the ovaries, and the others hadearly folicular luteinization with entrapment of ova. In 2nd phase, a group showed an average number of ovulations - considered as normal for the species - and 2 animals had superovulations. It may be concluded that PGF2alfa takes part in the ovulation mechanism of guinea pigs and that it is possible to increase multiple follicular development by using FSH-h + HCG and HMG + HCG associated or not with PGF2alfa.

Amostras de matérias fecais de 119 búfalos clinicamente sadios, de 5 propriedades, foram colocadas em enriquecimento a 10% em infusão de cérebro e coração por 3 semanas e semeadas semanalmente em meio seletivo para Yersinia spp (Yersinis Selective Agar com Yersinia Antimicrobial Supplement) e em agar Mac Conckey. Yersinia pseudotuberculosis sorotipo Olll foi isolada somente em amostras de uma propriedade em que estava ocorrendo um surto de yersiniose. A bactéria foi recuperada de 21 amostras de um total de 25 amostras de fêmeas adultas sadias e de todas as 9 amostras de bezerros sadios. Y. pseudotuberculosis não foi isolada das demais propriedades, incluindo 2 naquelas em que haviam sido diagnosticados surtos de yersiniose 1 e 5 anos antes da coleta. Dos 30 isolamentos, 14 (46,7%) foram isolados nos 2 meios de cultura, 1 (3,3%) somente em agar Mac Conckey e 15 (50%) somente em meio seletivo, demonstrando a maior eficiência deste meio para a identificação de animais portadores. Dos 15 isolamentos obtidos em Mac Conckey, 12 (80%) foram isolados após 1 semana de crioenriquecimento, 3 (20%) após 2 semanas e nenhum após 3 semanas. Dos 29 isolamentos obtidos em meio seletivo, 22 (75,1%) foram isolados após 1 semana, 6 (20,7%) após 2 semanas e 1 (3,4%) após 3 semanas.

Amostras de matérias fecais de 119 búfalos clinicamente sadios, de 5 propriedades, foram colocadas em enriquecimento a 10% em infusão de cérebro e coração por 3 semanas e semeadas semanalmente em meio seletivo para Yersinia spp (Yersinis Selective Agar com Yersinia Antimicrobial Supplement) e em agar Mac Conckey. Yersinia pseudotuberculosis sorotipo Olll foi isolada somente em amostras de uma propriedade em que estava ocorrendo um surto de yersiniose. A bactéria foi recuperada de 21 amostras de um total de 25 amostras de fêmeas adultas sadias e de todas as 9 amostras de bezerros sadios. Y. pseudotuberculosis não foi isolada das demais propriedades, incluindo2 naquelas em que haviam sido diagnosticados surtos de yersiniose 1 e 5 anos antes da coleta. Dos 30 isolamentos, 14 (46,7%) foram isolados nos 2 meios de cultura, 1 (3,3%) somente em agar Mac Conckey e 15 (50%) somente em meio seletivo, demonstrando a maior eficiência deste meio para a identificação de animais portadores. Dos 15 isolamentos obtidos em Mac Conckey, 12 (80%) foram isolados após 1 semana de crioenriquecimento, 3 (20%) após 2 semanas e nenhum após 3 semanas. Dos 29 isolamentos obtidos em meio seletivo, 22 (75,1%) foram isoladosapós 1 semana, 6 (20,7%) após 2 semanas e 1 (3,4%) após 3 semanas. | Fecal samples from 119 healthy buffaloes, from 5 farms, diluted in 10% brain heart infusion, were maintained for 3 weeks at 4°C and subcultured weekly onto Mac Conckey agar and Yersinia selective agar with antimicrobial supplement. Yersinia pseudotuberculosis serotype Olll was isolated from only one farm, where an outbreak of yersiniosis was occurring. The bacteria was isolated in 21 of the 25 samples from adult, healthy females and in all the 9 samples from healthy calves. It was not isolated in the samples from other farms, 2 especially, where yersiniosis had been diagnosed 1 and 5 years before. Of the 30 isolates, 14 (46.7%) were recovered from both culture media, one (3.3%) only in Mac Conckey and 15 (50%) only in Yersinia selective agar. Of the 15 isolates recovered in Mac Conckey, 12 (80%) were isolated after 1 week of cold enrichment, 3 (20%) after 2 weeks and none after 3 weeks. Of the 29 isolates recovered in selective Yersinia agar, 22 (75.1%) were isolated after 1 week of cold enrichment, 6 (20.7%) after 2 weeks and 1 (3.4%) after 3 weeks.

Foram avaliadas, através de testes de inibição da hemaglutinação (Hl) e da hemólise radial simples (HRS), as respostas de anticorpos contra influenza em 4 lotes de eqüinos adultos. O grupo do lote 01 recebeu a imunização com 2 doses de vacina contra influenza, preparada experimentalmente no Instituto Butantan. Nos lotes 02 e 03, regularmente imunizados contra a influenza, foram administradas doses de reforço anual com a vacina comercial e com a vacina experimental, respectivamente. O lote 04 foi o grupo controle da avaliação. Os resultados dos testes demonstraram que as médias de títulos de HRS e IH do lote 01 apresentaram diferenças ao nível de p < 0,001, com significante aumento das médias de títulos detectados nos soros após a 2- imunização. Não foram observadas diferenças significantes entre as médias de títulos de anticorpos em soros obtidos antes e após a dose de reforço anual dos eqüinos dos lotes 02 e 03, atribuindo-se a persistência de nível de anticorpos protetores mantida após 1 ano da imunização  regular com vacina comercial. A conversão sorológica dos eqüinos do lote 01, à persistência dos títulos de anticorpos nos eqüinos dos lotes 02 e 03 e, ainda, os baixos títulos de anticorpos verificados nos eqüinos não vacinados do lote 04 comprovam o resultado da resposta sorológica das duas vacinas, a experimental e a comercial, avaliadas neste trabalho.

Foram avaliadas, através de testes de inibição da hemaglutinação (Hl) e da hemólise radial simples (HRS),as respostas de anticorpos contra influenza em 4 lotes de eqüinos adultos. O grupo do lote 01 recebeu a imunizaçãocom 2 doses de vacina contra influenza, preparada experimentalmente no Instituto Butantan. Noslotes 02 e 03, regularmente imunizados contra a influenza, foram administradas doses de reforço anual coma vacina comercial e com a vacina experimental, respectivamente. O lote 04 foi o grupo controle da avaliação.Os resultados dos testes demonstraram que as médias de títulos de HRS e IH do lote 01 apresentaram diferenças ao nível de p &lt; 0,001, com significante aumento das médias de títulos detectados nos soros após a 2- imunização. Não foram observadas diferenças significantes entre as médias de títulos de anticorpos em soros obtidos antes e após a dose de reforço anual dos eqüinos dos lotes 02 e 03, atribuindo-se a persistênciade nível de anticorpos protetores mantida após 1 ano da imunização  regular com vacina comercial. A conversão sorológica dos eqüinos do lote 01, à persistência dos títulos de anticorpos nos eqüinos dos lotes 02 e 03 e, ainda, os baixos títulos de anticorpos verificados nos eqüinos não vacinados do lote 04 comprovam o resultado da resposta sorológica das duas vacinas, a experimental e a comercial, avaliadas neste trabalho. | Equine Influenza: evaluation of the humoral immune response through the hemagglutination inhibition and single radial haemolysis, in horses vaccinated with commercial and experimental vaccines. From 4 equine groups, the antibody protection levels against influenza were evaluted through the hemagglutination inhibition and single radial haemolysis. One group of these animals received immunization from 2 doses of influenza vaccine, of experimental preparation, at the Butantan Institute, São Paulo, Brasil (IB). Two other horse groups, regularly vaccinated received the annual booster dose from both commercial and experimental vaccines (IB). A control group remained without vaccination. Differences were observed among the antibody level medians of the serum samples harvested prior and post immunization of those vaccinated animals. No evident differences were detected among the antibody level medians from animals that received annual booster doses, due to the persistence of the protective antibody level, 12 months after the regular immunization. In the control group, the animals showed low antibody levels, for both serum samples. In fact these results suggested the good serologic response of both vaccines, the commercial and the experimental, tested preparations.

Os efeitos do extrato etanólico da planta tóxica Pseudocalymma elegans (Vell.) Kuhlm. sobre o comportamento de camundongos foi estudado. Camundongos que receberam injeções intraperitoneais (i.p.), nas doses de 1.6 a 3 g/kg de peso corporal, apresentaram convulsões e morreram com uma latência média de 8 min. A LD50 foi estimada em 1.8 g/kg. Os camundongos que receberam 1 g/kg (i.p.) do extrato apresentaram um maior número de “rearings” e um maior tempo de “freezing” do que o grupo controle, quando observados em um campo aberto 30 min após a injeção. Durante o tempo em que esses animais foram observados no campo aberto não ocorreram alterações significativas no número de cruzamentos, tempo de “grooming” e número de bolos fecais. Quando esses animais foram colocados em um labirinto em cruz elevado exploraram menos os braços abertos do labirinto que os animais controle; apresentaram uma menor porcentagem de entradas e uma menor porcentagem de tempo de permanência nos braços abertos do labirinto. Esses animais apresentaram também uma menor atividade locomotora medida de forma automatizada e nenhuma alteração no tônus muscular, avaliado pelo tempo de permanência em um arame esticado. Os três primeiros testes sugerem que a administração de doses moderadas do extrato desencadeia um efeito “ansiogênico” contrário ao observado com a administração de ansiolíticos depressores do sistema nervoso central (SNC). Doses maiores do extrato provocam uma super-estimulação do SNC com convulsões que, eventualmente, podem contribuir para a letalidade do extrato.

Os efeitos do extrato etanólico da planta tóxica Pseudocalymma elegans (Vell.) Kuhlm. sobre o comportamento de camundongos foi estudado. Camundongos que receberam injeções intraperitoneais (i.p.), nas doses de 1.6 a 3 g/kg de peso corporal, apresentaram convulsões e morreram com uma latência média de 8 min. A LD50 foi estimada em 1.8 g/kg. Os camundongos que receberam 1 g/kg (i.p.) do extrato apresentaram um maior número de “rearings” e um maior tempo de “freezing” do que o grupo controle, quando observados em um campo aberto 30 min após a injeção. Durante o tempo em que esses animais foram observados no campo aberto não ocorreram alterações significativas no número de cruzamentos, tempo de “grooming” e número de bolos fecais. Quando esses animais foram colocados em um labirinto em cruz elevado exploraram menos os braços abertos do labirinto que os animais controle; apresentaram uma menor porcentagem de entradas e uma menor porcentagem de tempo de permanência nos braços abertos do labirinto. Esses animais apresentaram também uma menor atividade locomotora medida de forma automatizada e nenhuma alteração no tônus muscular, avaliado pelo tempo de permanência em um arame esticado. Os três primeiros testes sugerem que a administração de doses moderadas do extrato desencadeia um efeito “ansiogênico” contrário ao observado com a administração de ansiolíticos depressores do sistema nervoso central (SNC). Doses maiores do extrato provocam uma super-estimulação do SNC com convulsões que, eventualmente, podem contribuir paraa letalidade do extrato. | The effects of the ethanolic extract from the Brazilian toxic plant Pseudocalymma elegans (Veil.) Kuhlm. upon the behavior of mice were studied. Mice that received 1.6 to 3 g/kg of body weight extract presented seizure-like signs dying with a mean latency of 8 min. The LD50 in this situation was estimated in 1.8 g/kg. Mice that received extract 1 g/kg i.p. were observed in an open field 30 min later, presented a decrease in the number of rearings and an increase in the freezing time, without significant differences in the number of crossings, grooming time or number of fecal boluses compared to the control group. Mice submitted to the same treatment and tested on the elevated plus-maze presented a reduction in the percentage of entries and in the time spent in the open arms of the maze. These animals reduced the locomotor activity measured automatically and presented no difference in the muscular tonus, measured by the time of permanence hanging from a wire. These data suggest that the plant extract has compounds with stimulant effects upon the central nervous system: In a lower dose (1 g/kg) we observed behavioral effects that suggest an anxiogenic action of the extract without affecting the muscular tonus, and higher doses resulted in convulsions and death.

A cavidade natural da bexiga natatória de Oreochromis niloticus (Tilápia-do-Nilo), pesando entre 100 e 150g, foi utilizada para o estudo da cinética celular inflamatória induzida pela carragenina (n=42). A injeção de 0,1 ml do irritante (0,5%) na luz da bexiga natatória determinou um processo inflamatório caracterizado por congestão e edema de sua parede e migração de células, predominantemente mononucleares, para a cavidade. Este fenômeno teve início 3 horas após a injeção do irritante, atingindo um máximo às 24 horas. Para caracterizar as células inflamatórias que migraram para a cavidade do órgão, foi realizada uma análise das células sanguíneas desses animais em nível de microscopia de luz comum e eletrônica. Pode-se demonstrar que as células que migraram para a luz da bexiga natatória após diferentes tempos da injeção do irritante eram predominantemente trombócitos. Poucos macrófagos, linfócitos, granulócitos e outras células não caracterizadas morfofuncionalmente também faziam parte do exsudato.

A cavidade natural da bexiga natatória de Oreochromis niloticus (Tilápia-do-Nilo), pesando entre 100 e 150g, foi utilizada para o estudo da cinética celular inflamatória induzida pela carragenina (n=42). A injeção de 0,1 mldo irritante (0,5%) na luz da bexiga natatória determinou um processo inflamatório caracterizado por congestão e edema de sua parede e migração de células, predominantemente mononucleares, para a cavidade. Este fenômeno teve início 3 horas após a injeção do irritante, atingindo um máximo às 24 horas. Para caracterizar as células inflamatórias que migraram para a cavidade do órgão, foi realizada uma análise das células sanguíneas desses animais em nível de microscopia de luz comum e eletrônica. Pode-se demonstrar que as células que migraram para a luz da bexiga natatória após diferentes tempos da injeção do irritante eram predominantemente trombócitos. Poucos macrófagos, linfócitos, granulócitos e outras células não caracterizadas morfofuncionalmente também faziam parte do exsudato. | The swimbladder, natural cavity of Oreochromis niloticus (Nile tilapia), weighing 100 to 150g, was used to study the carrageenin induced cell kinetics (n=42). Inoculation of 0.1ml of the irritant (0.5%) into the swimbladder determined an inflammatory reaction characterized by local congestion and edema of its wall and cell migration, mainly mononuclear, into the cavity. These phenomena began 3 hours following injection of the irritant and Reached a peak as early as 24 hours. Light and electronic microscopies of the blood cells were undertaken to characterize the inflammatory cells that might migrate to the swimbladder. Thrombocytes, predominantly, migrated into the cavity, at different time intervals, after the inoculation of the irritant. Few macrophages, lymphocytes, granulocytes and other morphofunctionally undefined cells also took part in the exudate composition.