Applicability of the total collection of faeces, for determination of apparent digestibility of dry matter, was studied in nonhuman primates - Callithrix penicilatta eight (8) and Cebus apella eight (8). Animals were maintained in individual boxes where they received the ration for ten days. All of the feed offered and any refused was weighed and recorded. After an initial period, the samples of the faeces were collected for five days and analyzed. The apparent digestibility coefficient varied from 84.9 to 97.7% for C. penicilatta and from 75.4 to 86.2% for C. apella. The research concluded that the tested rations conveniently fed the animals. | Foi determinado o Coeficiente de Digestibilidade Aparente da Matéria Seca, em rações para animais silvestres. Foram utilizados 16 animais, oito (8) sagüis de tufo preto (Callithrix penicilatta) e oito (8) macacos-prego (Cebus apella). Os animais foram mantidos em gaiolas de digestibilidade e receberam a ração básica durante 10 dias. Após o período inicial, as amostras de fezes foram colhidas durante 5 dias para posterior análise. Os Coeficientes de Digestibilidade para o Callithrix estiveram entre 84,9 e 97,7%, enquanto para o Cebus oscilaram entre 75,4 e 86,2%. A pesquisa concluiu que as rações utilizadas foram muito bem aproveitadas pelos animais.

This work evaluated ruminal degradabilities of soybean oil meal dry matter (DM) and protein (CP), and of coast-cross hay DM and neutral detergent fiber (NFD), through nylon bag technique in situ. For treatments were used different proportions of roughage in D M. rations: A = 40%; B = 60%; C = 80% and D = 100% hay. Sixteen steers with rumen canulas were used in a randomized block design with two replicates for each treatment inside blocks, all diets balanced for nitrogen. DM degradability of soybean oil meal with 24 h of incubation time increased linearly (p < 0.05), with higher levels of roughage from 77.9% to 88.1%. CP degradability of soybean oil meal presented no differences among treatments, with values between 81.7% and 90.4% at 24 h of incubation time. Hay DM and NDF degradabilities showed smaller values (p < 0.01) in the lower roughage level (40%). Total protozoa concentration in rumen fluid showed quadratic regression (p < 0.01), with smallest concentration for the lower roughage level (40%). | Este trabalho teve por objetivo avaliar a degradabilidade ruminai da matéria seca (MS) e proteína bruta (PB) do farelo de soja e da MS e fibra detergente neutro (FDN) do feno de coast-cross, segundo a técnica de sacos de náilon in situ, em tratamentos com diferentes proporções de volumoso: A = 40%, B = 60%, C = 80% e D = 100% de feno. Os animais utilizados eram 16 bovinos machos, dotados de fístulas de rúmen, para os quais foram sorteados os quatro tratamentos, em dietas isonitrogenadas, dentro de um delineamento de blocos ao acaso. Quanto ao farelo de soja, a degradabilidade da MS com 24 horas de incubação no rúmen aumentou linearmente (p< 0,05), à medida que se elevou a quantidade de volumoso na dieta e variou de 77,9% a 88,1%, enquanto a PB não apresentou diferenças significativas nos diversos intervalos de tempo e variou de 81,7% a 90,4%, com 24 horas de incubação. Quanto ao feno, as degradabilidades da MS e FDN apresentaram menores valores (p < 0,01) no tratamento com menor nível de volumoso na ração (40%). O número de protozoários total no fluido do rúmen mostrou uma regressão quadrática (p < 0,01), sendo o menor valor referente ao tratamento com 40% de volumoso.

Two techniques, peptic digestion and homogenization, were tested for the recovering of Toxocara canis larvae from mice tissue. Twenty mice were fed 1.000 embryonated eggs, and after 44-46 hours the animals were euthanised and liver and lungs were evaluated for the presence of larvae. Recovery rate from liver was greater than from lungs. Homogenization technique resulted in better percentage of larvae recovered, regardless of the organ evaluated. | Foram avaliadas duas técnicas de recuperação de larvas de Toxocara canis em hospedeiro paratênico: digestão enzimática e homogeneização. Vinte camundongos foram oralmente inoculados com 1.000 ovos de Toxocara canis\ após 44-46 horas procedeuse à recuperação das larvas do parasito no fígado e pulmões dos animais. O fígado apresentou maior número de larvas quando comparado aos pulmões. A técnica de homogeneização, quando comparada à técnica de digestão, revelou-se mais eficiente para a<br />recuperação de larvas, independentemente do órgão avaliado.

The effectiveness and persistence of Ectofarma* in the control of B. microplus and D. hominis larvae were evaluated. Initially, the effect on estimated reproduction and percentage of reduction was determined by dipping female ticks in 1:400 diluted solution of the product. The percentage of reduction was 95.34, and the reduction on hatchability of larvae was 100%. Then, in a field trial the product, in the same dilution, was handsprayed over a group of nine bovines. The number of ticks on treated and untreated animals were counted on days 0 ,1 ,2 ,3 ,7 ,1 4 ,2 1 , 28, 35 and 42 after treatment. D. hominis larvae were counted on day 3 and further, weekly, until the sixth week. The efficacy in vitro of Ectofarma" on the hatchability of B. microplus eggs was 100%. In the field trial this product was highly effective against ticks during 3 weeks, and ticks mean number on the treated group was lower than on control one, until the<br />fourth week after treatment. Reduction of D.hominis larvae reached 65% on the third day post-treatment, and mean number of larvae in treated animals was always lower than the amount found in untreated ones. | Testou-se a sensibilidade da cepa de B. microplus do campus de Pirassununga da USP ao Ectofarma®, na diluição 1:400 através do<br />biocarrapaticidograma. A ovipostura no grupo tratado (A) foi reduzida em 95,34%, em relação ao grupo-controle (B) e a eclosão de larvas provenientes dos ovos do grupo B foi de 100%, enquanto no grupo A não ocorreu eclosão. Diante desse resultado, efetuou-se o teste a campo, utilizando dois grupos de nove bovinos mestiços. No dia 0 os números médios de B. microplus a 5 mm e de bernes nos animais dos dois grupos eram estatisticamente iguais. Os bovinos do grupo A foram aspergidos com o produto na mesma diluição utilizada no teste in vitro. Os carrapatos foram contados nos dias 1, 2, 3, 7, 14, 21, 28, 35 e 42 e os bernes no 3fi dia pós-tratamento (dpt) e depois, semanalmente, até a 68 semana. Houve redução drástica no número médio de carrapatos do grupo A do primeiro ao 210 dpt, aumentando a partir de 28® dpt. A redução do número médio de larvas de D. hominis chegou a 65% no 35 dpt, nos animais do grupo tratado, e embora a eficácia do produto tenha sido baixa, o número médio de bernes no grupo A foi sempre menor do que no grupo B, após o tratamento.

Normal values of plasma fibrinogen were determined in 108 Cebus apella monkeys. This parameter was studied in 53 males (12 young and 45 adults) and 55 females (20 young and 35 adults). Blood was collected through venipuncture of right and/or left femoral vein from animals under ketamine sedation (10 mg/kg, intramusculary administred). Determination of fibrinogenemia was done according to the technique described by Schalm et al.  (1975). Results are expressed in mg/dl. | Determinaram-se os valores de referência de fibrinogênio plasmático em macaco prego (Cebus apella). Para tanto, utilizaram-se 108 animais sadios, dos quais 53 machos (12 jovens e 41 adultos) e 55 fêmeas (20 jovens e 35 adultas), submetidos, previamente, a exame clínico. A coleta do material (sangue) foi realizada por punção da veia femoral direita e/ou esquerda com os animais anestesiados com quetamina, por via intramuscular, na dose de 10 mg/kg. A determinação da fibrinogenemia foi realizada no soro, obtido após a centrifugação do sangue, segundo técnica descrita por Schalm et al.'s (1975). Obtiveram-se os seguintes resultados expressos em mg/dl

A intubação endotraqueal nos eqüinos atualmente é rotina nas salas cirúrgicas das grandes Faculdades, Jockeys Clubes, Hípicas, etc... É um procedimento invasivo, portanto, não deixa de apresentar riscos; porém suas vantagens excedem em muito suas desvantagens. O objetivo desse experimento foi procurar indícios de que a sonda endotraqueal possa causar lesões nas vias aéreas superiores dos eqüinos quando submetidos a intubação endotraqueal e quais suas possíveis conseqüências. Os resultados foram avaliados segundo tempo de execução do ato operatório, idade dos eqüinos, raça dos animais, peso, sexo, número de vezes que foram necessárias para realizar a intubação orotraqueal, diâmetro da sonda endotraqueal e pressão utilizada no “CUFF”. No tocante às lesões em si, avaliamos o tipo e o grau, a saber: sem lesão; lesões leves onde entendemos equimoses que foram classificadas conforme intensidade da lesão em +,++ ou +++; lesões moderadas onde entendemos hematomas, que conforme o grau foram de +,++,+++; lesões como escoriações, que se classificam em leves, moderadas e graves e que, conforme o grau da lesão, correspondem respectivamente a +, leve; ++, moderada e +++, grave; e perfurações. Quanto aos resultados obtidos, não foram observadas diferenças que pudessem correlacionar aparecimento de lesão e os parâmetros analisados segundo metodologia aplicada. Pelos resultados obtidos com a metodologia empregada, concluiu-se que as intubações endotraqueais em eqüinos provocaram lesões nas vias aéreas superiores, entre as quais constatamos: equimose, ulceração, hematomas e escoriação; o local lesado observado com maior freqüência foi a região da traquéia onde se posiciona o “cuff": a lesão encontrada com maior freqüência foi a equimose. | Nowadays, endotracheal intubation in equines is a normal routine in surgery rooms of great Universities, Jockey Clubs, and so forth. It is an invasive procedure, so it presents risks, although its advantages exceed a lot its disadvantages. The will of this experiment was to look for indicating that the endotracheal azode could cause lesions in the equine upper airways tract, as well as its possible consequences. The results were evaluated by the time spend in the surgery, age of equines, the animals breed, weight, sex, number of attempts necessary to intubate, tubes diameter and Cuff’s pressure. The lesions were evaluated by their type and grade there were. No lesion, Light lesion, where there were ecchymoses wich were classified by the intensity of the lesions in (+),(++),(+++). Moderate lesions, where we observed hematomas, that by their grade were (+), (++),(+++). Severe lesions, where we catalogued ulcer, which by their grade were shared in (+),(++),(+++). Lesions like lacerations which were classified in light, moderate and severe; and which, by the grade of lesions correspond to light, (++) moderate and (+++) severe. We also had perforations. Evaluating these results, we observed no differences correlating the appearance of the lesion with tract, as well as its possible consequences the evaluated parameters performed by the applied methodology. Overall results showed that endotracheal intubations in equines caused lesions in the upper airways tract; the lesions found were: ecchymoses, hematomas, ulcerations and lacerations; the most frequent lesion site was Cuff’s place in the trachea; the most frequent lesion was the ecchymosis.

The objective of this work was to evaluate the apparent digestibility of soybean meal and of “coast-cross” hay with different levels of roughage: A = 40%; B = 60%; C = 80% and D = 100% hay on the diets. Digestion trial was runned with 8 steers, 200 kg average live weight, in a complete randomized design. The period of faeces collection was seven days. Digestion coefficients were: DM 71,61%, 71,43%, 60,39% and 62,61%; CP = 73,32%, 78,12%, 73,55% and 74,34%; CF = 59,74%, 66,56%, 63,80% and 65,74%; ENN = 75,95%, 73,94% 58,02% and 60,93%; EE = 72,90%, 70,84%, 61,04% and 63,30%, for A, B, C and D treatments, respectively. TDN values were: A = 63,13%, B = 62,20%, C = 54,96% and D = 51,28%. Digestion coefficents of DM and NFE and TDN values increased, as more concentrates were employed on cattle's diets. | O presente trabalho teve por objetivo avaliar a digestibilidade (aparente) do farelo de soja e do feno de “coast-cross" em diferentes proporções de volumoso: A = 40%: B = 60%; C = 80%; e D = 100%, de feno nas dietas. Os animais utilizados foram 8 bovinos, com peso médio de 200 kg, que permaneceram em gaiolas metabólicas. O período de coleta de fezes foi de 7 dias. Os coeficientes médios de digestibilidade foram: MS = 71,61%, 71,43%, 60,39% e 62,61%; PB = 73,32%, 78,12%, 73,55% e 74,34%; FB = 59,74%, 66,56%, 63,80 e 65,74%; ENN=75,95% 73,94%, 58,02% e 60,93%; EE = 72,90%, 70,84%, 61,04% e 63,30%, para os tratamentos A, B, C e D, respectivamente. Os valores de NDT foram: A = 63,13%; B = 62,20%; C = 54,96%; e D = 51,28%. As digestibilidades da MS, ENN e os valores de NDT aumentaram à medida que a proporção de concentrado era aumentada na ração (P &lt; 0,01).

As artérias e os segmentos anátomo-cirúrgicos das glândulas adrenais em 30 fetos de búfalos foram estudados mediante o preenchimento do sistema arterial de cada animal com látex-Neoprene corado e dissecação. Verificou-se que à direita, a glândula é irrigada por nove vasos diferentes, e à esquerda por oito fontes diversas. O número de segmentos anátomocirúrgicos variou de cinco a 11, sendo que à direita o número mais freqüente foi de três (60,0%) e à esquerda três ou quatro (63,3%).<br /><br /> | The arteries and the anatomico-surgical segments of the adrenal glands of 30 fetuses of buffaloes were studied after arterial injection with colored latex-Neoprene and dissection. The right gland, in our cases, appeared to be supplied by 9, and the left by 8 branches, from different sources and showing different arrangements. The anatomicosurgical segments varied in number,<br />from 5 to 11, the average being three on the right (60,0%), and 3 or 4 on the left (63,3%) .<br /><br />

The branching and the arrangement of the placental arteries and veins of 20 Nelore bovines were studied. An anastomosies between the 2 arteries in the funiculus umbilicalis appeared in 75% of the cases (70% single and 5% double). The types of vasculo-cotyledonary distribution were based on the arrangements of arteries and veins and on their relationship with the<br />cotyledons. A cotyledon supplied by a single artery is drained by multiple veins, and in a few cases the arteries and veins supplied and drained, respectively, cotyledons of the pregnant and non-pregnant uterine horns.<br /><br /> | A ramificação e a disposição das artérias e veias placentárias foram estudadas em 20 vacas da raça Nelore. Uma anastomose entre as duas artérias do funículo umbilical aparece em 75% dos casos (70% única e 5% dupla). Os tipos de distribuição i/ásculo-cotiledonário foram baseados nos arranjos das artérias e veias nas suas relações com os cotilédones. Um cotilédone suprido por uma única artéria é drenado por múltiplas veias e, em poucos casos, as artérias e veias suprem e drenam respectivamente cotilédones dos cornos uterinos gestante e não gestante.<br /><br />

During five years (1986-1991), 229 mice and 128 rafs of both sexes, aged 01 to 02 months, from different breeding colonies in the city of São Paulo, Brazil, were examined for parasitological control. Four conventional colonies (2 of rats and 2 of mice) and one mice barrier colony (control) were analyzed. Semi-annual sampling made use of 5% of the animals in the rooms. The population of each room comprised over 100 animals. In the general examination, abdominal distention and diarrhea were<br />observed in the mice and rats from conventional colonies, but not in animals from the control colony. Mild alopecia and bristly hairs were detected in all animals from the evaluated colonies. Ectoparasites such as Myobia musculi, Myocoptes musculinus, Radfordia affinis, R. ensifera and Poliplax spinulosa were identified in the conventional colonies, in multiple and single infestations. Myobia musculi is described for the first time in rats reared in breeding colonies. Endoparasites such as Hymenolepisnana, Syphacia sp, Aspiculuris tetraptera, Tritrichomonas muris, Spironucleusmuris, Giardia muris, and Eimeria sp were observed in the conventional colonies. However, through necropsy results, in the control colony Syphacia sp and Aspiculuris tetraptera were the only parasites found. Necropsy confirmed the indication of the anal swab method for detection of Syphacia sp rather than the Willis method, and revealed the degree of infection by intestinal protozoa and Syphacia sp. H. nana and Aspiculuris tetraptera were efficiently detected by Willis method. | Durante um período de 5 anos (1986-1991) foram examinados 229 camundongos e 128 ratos, de ambos os sexos, com idade entre 1 a 2 meses, provenientes de 4 biotérios convencionais (2 de camundongos e 2 de ratos), e de um biotério provido de barreiras sanitárias (camundongos controle). A amostragem semestral aleatória consistiu em 5% da população das salas com mais de 100 animais cada. No exame clínico geral observaram-se distensão abdominal e diarréia nos camundongos e ratos dos biotérios convencionais, o que não foi constatado nos animais do biotério controle. Discreta alopecia e pêlos eriçados foram detectados em todos os animais das colônias estudadas. Infestações porMyobia musculi, Myocoptes musculinus, Radfordia affinis, Radfordia ensiferae Poliplax spinulosa foram identificadas nas colônias convencionais, em infestações múltiplas ou simples. Myobia musculiioi descrito pela primeira vez em ratos criados em biotérios. Infecções por endoparasitas  Hymenolepis nana, Syphacia sp, Aspiculuris tetraptera, Trichomonas muris, Spironucleus muris, Giardia muris e Eimeria sp foram observadas nas colônias convencionais. Entretanto, através dos resultados da necrôpsia, na colônia controle de camundongos somente foram  encontrados Syphacia sp e Aspiculuris tetraptera. A necrôpsia confirmou que o uso do método de anal-swab para detecção de ovos de Syphacia sp é preferível ao de Willis, e revelou o grau de infecção de protozoários intestinais. Syphacia sp, Hymenolepis nana e Aspiculuris tetraptera foram eficientemente detectados pelo método de Willis.<br />