Concentrações de testosterona foram determinadas por radioimunoensaio em 30 amostras de soro sangüíneo obtidas cinco vezes durante 24 horas, de 6 búfalos adultos Jaffarabadi x Mediterrâneo. As amostras foram obtidas durante um dia do inverno e um dia do verão de 1991. As concentrações de testosterona variaram de 0,10 a 1,36 ng/ml no inverno e de 0,10 a 2,454 ng/ml no verão. Valores máximos foram obtidos às 6,00 horas (0,52 ng/ml) no verão e 0,82 ng/ml no inverno, ocorrendo então duas quedas abruptas, a primeira às 12 horas (0,37 ng/ml) no verão e 0,21 ng/ml no inverno e a segunda 24 horas (0,17 ng/ml) no verão e 0,49 ng/ml no inverno. No verão, níveis mais altos de testosterona sérica foram observados durante o dia.

Concentrações de testosterona foram determinadas por radioimunoensaio em 30 amostras de soro sangüíneo obtidas cinco vezes durante 24 horas, de 6 búfalos adultos Jaffarabadi x Mediterrâneo. As amostras foram obtidas durante um dia do inverno e um dia do verão de 1991. As concentrações de testosterona variaram de 0,10 a 1,36 ng/ml no inverno e de 0,10 a 2,454 ng/ml no verão. Valores máximos foram obtidos às 6,00 horas (0,52 ng/ml) no verão e 0,82 ng/ml no inverno, ocorrendo então duas quedas abruptas, a primeira às 12 horas (0,37 ng/ml) no verão e 0,21 ng/ml no inverno e a segunda 24 horas (0,17 ng/ml) no verão e 0,49 ng/ml no inverno. No verão, níveis mais altos de testosterona sérica foram observados durante o dia. | Testosterone concentration was measured by radioimmunoassay in 30 samples of blood serum obtained five times at each 6 hour’s interval during 24 hours from 6 Jaffarabadi x Mediterranean buffalo bulls. Blood samplings were carried out twice, respectively, in one day of summer and one day of winter season. Testosterone concentration ranged from 0.10 to 1.36 ng/ml in the winter day and from 0.10 to 2.54 ng/ml in the summer day. Maximum values were obtained at 6:00 p.m. (0.52) in summer and 0.82 ng/ml in winter, then abrupt drops occurred, first at 12 m. (0.37) in summer and 0.21 in winter, and the second one at 24 p.m. (0.17) in summer and 0.49 ng/ml in winter. In summer, higher serum testosterone levels were observed during the day.

Neste trabalho foi analisado o efeito do grau de sensibilização de hemácias de carneiro por anticorpo, na resistência à lise pelo complemento do soro eqüino e de carneiro. Os resultados mostraram que, à medida que houve um aumento do nível de sensibilização, ocorreu também um aumento da atividade do complemento homólogo, levando a 100% de lise; o mesmo foi observado para o complemento do soro eqüino, geralmente considerado ineficiente na lise destas células. A restrição à lise pode, assim, ser sobrepujada por este tratamento. Estes dados podem ser de interesse para a compreensão dos mecanismos envolvidos na modulação do fenômeno de restrição, na saúde e em doenças envolvendo o sistema complemento em animais domésticos e no homem, bem como em diagnóstico laboratorial, onde são utilizados ensaios hemolíticos para medida de atividade do complemento e pesquisa de anticorpos em amostras de soro.

Neste trabalho foi analisado o efeito do grau de sensibilização de hemácias de carneiro por anticorpo, na resistência à lise pelo complemento do soro eqüino e de carneiro. Os resultados mostraram que, à medida que houve um aumento do nível de sensibilização, ocorreu também um aumento da atividade do complemento homólogo, levando a 100% de lise; o mesmo foi observado para o complemento do soro eqüino, geralmente considerado ineficiente na lise destas células. A restrição à lise pode, assim, ser sobrepujada por este tratamento. Estes dados podem ser de interesse para a compreensão dos mecanismos envolvidos na modulação do fenômeno de restrição, na saúde e em doenças envolvendo o sistema complemento em animais domésticos e no homem, bem como em diagnóstico laboratorial, onde são utilizados ensaios hemolíticos para medida de atividade do complemento e pesquisa de anticorpos em amostras de soro. | The effect of the degree of sheep red cell sensitisation by antibody in the resistance to lysis by sheep and horse complement was analysed. The results showed that, as the level of sensitisation increased, so did the homologous complement activity, eventually leading to one hundred percent of lysis; the same was observed for horse serum, generally considered as not efficient at lysing these cells. Therefore, the homologous and heterologous restriction can be overridden by this treatment. This may be of interest for the comprehension of the mechanisms involved in the modulation of the restriction phenomenon in health an in diseases involving complement in domestic animals and in human, as well as in laboratory diagnosis where hemolytic assays are used for measurement of complement activity and evaluation of presence of antibodies in serum samples.

Os autores apresentam, de forma cotejativa, procedimentos anestésicos destinados a manobras cirúrgicas intra e extra-oculares no cão. Para tanto, discutem alternativas práticas e exeqüíveis, destinadas a atualizar aqueles que militam nas especialidades de anestesiologia e/ou oftalmologia. Amontam técnicas em anestesia geral, dissociativa e procedimentos outros. Tecem considerações acerca de características relativas à posição do bulbo ocular, diâmetro pupilar, pressão intra-ocular e reflexos óculo-palpebrais. Apontam para técnicas de indução, bem como para vantagens do monitoramento do paciente.

Os autores apresentam, de forma cotejativa, procedimentos anestésicos destinados a manobras cirúrgicas intra e extra-oculares no cão. Para tanto, discutem alternativas práticas e exeqüíveis, destinadas a atualizar aqueles que militam nas especialidades de anestesiologia e/ou oftalmologia. Amontam técnicas em anestesia geral, dissociativa e procedimentos outros. Tecem considerações acerca de características relativas à posição do bulbo ocular, diâmetro pupilar, pressão intra-ocular e reflexos óculo-palpebrais. Apontam para técnicas de indução, bem como para vantagens do monitoramento do paciente. | The aim of this work was to show several anesthesic managements to surgical procedures in the eye of the dogs. For this purpose, there are discussed techniques that can be used in the clinical practice by the anesthesiologist or ophthalmologist. The paper discusses general anesthesia, dissociative anesthesia anti other techniques. The eye position, pupilar size, intraocular pressure and other reflexes are also discussed. The authors showed the advantages of the patient monitoring and induction techniques.

Foram estudados 51 casos de infecção urinária, em cães, considerando-se diversos fatores, tais como: agente etiológico, localização da infecção, fatores predisponentes, sexo, idade e raça. O diagnóstico da infecção do trato urinário (ITU) foi baseado no exame bacteriológico, sendo considerado positivo quando a amostra de urina, colhida com auxílio de cateter, apresentava acima de 105 bactérias/ml. Dos animais examinados, quatro cães apresentaram infecção mista, totalizando 55 microorganismos isolados. Escherichia coli foi a mais freqüentemente isolada (35,3%), seguida de Staphylococcus sp (23,5%), Proteus mirabilis (15,7%), Streptococcus sp (13,7%), Klebsiella sp (9,8%), Pseudomonas aeruginosa (3,9%), Enterobacter cloacae (2.0%), Citrobacter freundii (2.0%) e Providencia rettgeri (2,0%). Quanto à sensibilidade dos germes isolados frente a diversos agentes antimicrobianos, a norfloxacina e a gentamicina mostraram-se eficazes no tratamento de microorganismos Gram-negativos, enquanto a cefalotina e a nitrofurantoina foram mais eficazes contra bactérias Gram-positivas. Os animais que apresentaram maior frequência de ITU pertenciam às raças Cocker Spaniel e Pastor Alemão, envolvendo mais machos do que fêmeas com predominância de pielonefrites. Embora as infecções urinárias tivessem sido observadas em todas as idades, houve um predomínio nos cães de média idade. Observou-se ainda que a urolitíase foi um fator pré-disponente ou adjacente de ITU, envolvendo germes como Staphylococcus sp. e Proteus mirabilis naqueles casos com pH urinário alcalino.

Foram estudados 51 casos de infecção urinária, em cães, considerando-se diversos fatores, tais como: agente etiológico, localização da infecção, fatores predisponentes, sexo, idade e raça. O diagnóstico da infecção do trato urinário (ITU) foi baseado no exame bacteriológico, sendo considerado positivo quando a amostra de urina, colhida com auxílio de cateter, apresentava acima de 105 bactérias/ml. Dos animais examinados, quatro cães apresentaram infecção mista, totalizando 55 microorganismos isolados. Escherichia coli foi a mais freqüentemente isolada (35,3%), seguida de Staphylococcus sp (23,5%), Proteus mirabilis (15,7%), Streptococcus sp (13,7%), Klebsiella sp (9,8%), Pseudomonas aeruginosa (3,9%), Enterobacter cloacae (2.0%), Citrobacter freundii (2.0%) e Providencia rettgeri (2,0%). Quanto à sensibilidade dos germes isolados frente a diversos agentes antimicrobianos, a norfloxacina e a gentamicina mostraram-se eficazes no tratamento de microorganismos Gram-negativos, enquanto a cefalotina e a nitrofurantoina foram mais eficazes contra bactérias Gram-positivas. Os animais que apresentaram maior frequência de ITU pertenciam às raças Cocker Spaniel e Pastor Alemão, envolvendo mais machos do que fêmeas com predominância de pielonefrites. Embora as infecções urinárias tivessem sido observadas em todas as idades, houve um predomínio nos cães de média idade. Observou-se ainda que a urolitíase foi um fator pré-disponente ou adjacente de ITU, envolvendo germes como Staphylococcus sp. e Proteus mirabilis naqueles casos com pH urinário alcalino. | Urinary tract infections were documented in 51 dogs. Several factors such as etiologic agents, localization of the infection, predisposing factors, sex, age, and breed were considered. The diagnosis of urinary tract infection (UTI) was based on bacteriological investigation and it was considered positive when urine sample collected by catheterization contained more than 105 bacteria/ml. Mixed infection was found in 4 of the infected dogs, totallizing 55 isolates. Among them, Escherichia coli (35.3%) was the most frequently isolated, followed by Staphylococcus sp. (23.5%), Proteus mirabilis (15.7%), Streptococcus sp. (13.7%), Klebsiella sp. (9.8%). Pseudomonas aeruginosa (3.9%), Enterobacter cloacae (2.0%), Citrobacter freundii (2.0%) and Providencia rettgeri (2.0%). As to antimicrobial susceptibility, norfloxacin and gentamicin were successful for the treatment of gram-negative microorganisms, while the most effective drugs for gram-positive bacteria were cephalothin and nitrofurantoin. UTI was observed more frequently in Cocker Spaniel and German Shepherd; male dogs were more involved, and pyelonephritis was the predominant disease observed. Infection was seen in all ages, but the frequency was higher in middle aged dogs. Urolithiasis were observed as common predisposing or underlying factors to UTI being, cither Staphylococcus sp. or Proteus mirabilis isolated in those cases which alkaline urine pH was observed.

Doze vacas das raças Holandesas e Pardo Suiço produzindo 23 kg/dia em média foram utilizadas em delineamento tipo "switch-back" para avaliar os seguintes volumosos fornecidos à vontade e com quantidades fixas de farelo de soja ajustados para atender mantença mais produção diária dos primeiros 8 kg de leite: A) silagem de milho + 1,50 kg de farelo de soja; B) 50% de silagem de milho + 50% de cana-de-açúcar + 2,25 kg de farelo de soja; C) cana-de-açúcar + 3,00 kg de farelo de soja. As médias diárias de produção de leite, corrigidas à matéria graxa nos tratamentos foram: A = 19,63 kg e 3,57%, B) 18,94 kg e 3,50%. C) 18,07 kg e 3,46%, respectivamente, e não apresentaram diferenças significativas (P> 0,05). O consumo da matéria seca e de nutrientes digestíveis totais pelos animais diminuíram com o aumento de cana-de-açúcar nas dietas e atendidas as exigências das vacas em termos de MS, PB e NDT, foi possível substituir a silagem de milho por cana-de-açúcar, garantindo-se produções de leite semelhantes, em torno de 18,0 kg/animal/dia.

Doze vacas das raças Holandesas e Pardo Suiço produzindo 23 kg/dia em média foram utilizadas em delineamento tipo "switch-back" para avaliar os seguintes volumosos fornecidos à vontade e com quantidades fixas de farelo de soja ajustados para atender mantença mais produção diária dos primeiros 8 kg de leite: A) silagem de milho + 1,50 kg de farelo de soja; B) 50% de silagem de milho + 50% de cana-de-açúcar + 2,25 kg de farelo de soja; C) cana-de-açúcar + 3,00 kg de farelo de soja. As médias diárias de produção de leite, corrigidas à matéria graxa nos tratamentos foram: A = 19,63 kg e 3,57%, B) 18,94 kg e 3,50%. C) 18,07 kg e 3,46%, respectivamente, e não apresentaram diferenças significativas (P> 0,05). O consumo da matéria seca e de nutrientes digestíveis totais pelos animais diminuíram com o aumento de cana-de-açúcar nas dietas e atendidas as exigências das vacas em termos de MS, PB e NDT, foi possível substituir a silagem de milho por cana-de-açúcar, garantindo-se produções de leite semelhantes, em torno de 18,0 kg/animal/dia. | Twelve Holstein and Brown Swiss cows were used in a switch-back design, with three treatments: A) corn silage + 1,50 kg soybean meal; B) 50% corn silage + 50% sugar cane + 2,25 kg soybean meal; C) sugar cane + 3.00 kg soybean meal. The females received concentrates on a daily basis of 1 kg per 2.5 kg of milk produced above 8 kg. The daily milk production (FCM) per cow was: A) 19,63 kg, B) 18,94 kg, C) 18.07 KG and differences were not significant (P>0.05). Treatments did not affect the fat content of milk or the live weight of the cow, but dry matter intake and total digestible nutrients decreased, when levels of sugar cane in the diets increased. In this trial, com silage and sugar cane were used with similar results, as roughages for dairy cows producing 18 kg milk by cow by day.

O presente trabalho estuda os efeitos da administração única de amitraz (100 mg/kg) sobre a pressão sangüínea arterial e a temperatura corporal de ratos Wistar. A administração de amitraz diminuiu a pressão sangüínea arterial e também produziu hipotermia. A administração de tiramina (100,0 mg/kg) induziu um aumento significativo (p < 0,05) na pressão sanguínea arterial de ratos que receberam previamente amitraz, não alterando a dos ratos controle. Metade dos ratos que receberam amitraz e tiramina morreram entre 3 a 10 horas após a administração, fato este não ocorrido com os animais que receberam solução fisiológica e posteriormente tiramina. Os sinais de intoxicação dos animais experimentais incluíram sedação, falta de coordenação motora e coma. A posterior administração de ioimbina (10,0 mg/kg) não alterou a hipotermia produzida pela administração de amitraz (p<0,05). Apesar de não poder ser excluída uma possível ação do amitraz sobre alfa2-noradreno-ceptores cerebrais, os resultados indicam uma provável ação deste praguicida inibindo a enzima monoaminoxidase.

O presente trabalho estuda os efeitos da administração única de amitraz (100 mg/kg) sobre a pressão sangüínea arterial e a temperatura corporal de ratos Wistar. A administração de amitraz diminuiu a pressão sangüínea arterial e também produziu hipotermia. A administração de tiramina (100,0 mg/kg) induziu um aumento significativo (p &lt; 0,05) na pressão sanguínea arterial de ratos que receberam previamente amitraz, não alterando a dos ratos controle. Metade dos ratos que receberam amitraz e tiramina morreram entre 3 a 10 horas após a administração, fato este não ocorrido com os animais que receberam solução fisiológica e posteriormente tiramina. Os sinais de intoxicação dos animais experimentais incluíram sedação, falta de coordenação motora e coma. A posterior administração de ioimbina (10,0 mg/kg) não alterou a hipotermia produzida pela administração de amitraz (p&lt;0,05). Apesar de não poder ser excluída uma possível ação do amitraz sobre alfa2-noradreno-ceptores cerebrais, os resultados indicam uma provável ação deste praguicida inibindo a enzima monoaminoxidase. | The present study examined the effects of acute amitraz (100.0 mg/kg) administration on arterial blood pressure and body rectal temperature of male Wistar rats. Amitraz decreased arterial blood pressure and also produced hypothermia. Tyramine (100.0 mg/kg) administration induced a significant (p &lt; 0.05) increase in the pressure of the rats dosed with the pesticide, but did not change the arterial blood pressure of the rats in the control group. Half of the rats given amitraz plus tyramine, but not the control solution plus tyramine died 3 to 10 hr after the drug administration. The indicative signs of intoxication included sedation, motor incoordination and coma. Yohimbine (10.0 mg/kg) did not change amitraz-induced hypotermia (p&lt;0.05). Although possible action of amitraz on brain alpha2 noradrenergic receptors could not be excluded, the results were interpreted on a possible monoaminoxidase inhibitor (MAOI) - like action for the pesticide.

Algumas das relações hospedeiro-parasita são marcadas por desenvolvimento de resistência pelo hospedeiro, limitando o número de parasitas. Tal não ocorre na relação cão doméstico x Rhipicephalus sanguineus (carrapato do cão). Teria o cão doméstico perdido aquela capacidade em seu processo de domesticação? Esta hipótese foi testada em duas condições, comparando-se a aquisição de imunidade ao carrapato R. sanguineus pelo cão doméstico em relação ao cachorro-do-mato Cerdocyon thous após três infestações sucessivas por carrapatos adultos, ou através de infestação desafio após imunização com um homogenato bruto de carrapatos da mesma espécie. A aquisição ou não de resistência foi avaliada a partir da análise do desempenho alimentar e reprodutivo das carrapatas durante e após as infestações. Os resultados indicaram uma pequena diferença significativa entre o cão doméstico e o cachorro-do-mato quanto ao desenvolvimento de resistência ao carrapato R. sanguineus, que, entretanto, não foi considerada relevante na caracterização de uma imunidade efetiva.

Algumas das relações hospedeiro-parasita são marcadas por desenvolvimento de resistência pelo hospedeiro, limitando o número de parasitas. Tal não ocorre na relação cão doméstico x Rhipicephalus sanguineus (carrapato do cão). Teria o cão doméstico perdido aquela capacidade em seu processo de domesticação? Esta hipótese foi testada em duas condições, comparando-se a aquisição de imunidade ao carrapato R. sanguineus pelo cão doméstico em relação ao cachorro-do-mato Cerdocyon thous após três infestações sucessivas por carrapatos adultos, ou através de infestação desafio após imunização com um homogenato bruto de carrapatos da mesma espécie. A aquisição ou não de resistência foi avaliada a partir da análise do desempenho alimentar e reprodutivo das carrapatas durante e após as infestações. Os resultados indicaram uma pequena diferença significativa entre o cão doméstico e o cachorro-do-mato quanto ao desenvolvimento de resistência ao carrapato R. sanguineus, que, entretanto, não foi considerada relevante na caracterização de uma imunidade efetiva. | Many parasite-host relationships are characterized by the development of resistance by the host, thus limiting the number of parasites. However, in the domestic dog X Rhipicephalus sanguineus (brown dog tick) relationship, this does not occur. The hypothesis that the domestic dog has lost this faculty, following the process of its domestication, was investigated by comparing the mongrel dog’s and the crab-eating-fox Cerdocyon thous's capacity of acquiring immunity to R. sanguineus ticks in two situations: after, 3 successive infestations with adult ticks, and immunisation with an unfed whole tick R. sanguineus extract, followed by a challenge infestation with the same tick species. Evaluation of resistance acquisition, in both experimental conditions, was based on nutricional and reproductive performaces of the female ticks during and after infestations. The results showed a small, significant difference between the domestic dog and the crab-eating-fox. Nevertheless, these differences were not considered relevant enough to characterize an effective immunity.

A ceratoconjuntivite seca (KCS) e o glaucoma constituem afecções freqüentes em Medicina Veterinária e podem ser diagnosticadas através do "Teste da Lágrima de Schirmer" e da "Tonometria de Schiötz”, respectivamente. Para tal, necessita-se conhecer os valores próprios de cada região, uma vez que os mesmos eslão sujeitos a interferências ambientais. Estudaram-se 50 cães adultos, com e sem raça definida, considerados sadios, junto ao Serviço de Oftalmologia do Hospital Veterinário da FCAV - UNESP de Jaboticabal. Para o “Teste da Lágrima de Schirmer", os procedimentos consistiram na aplicação de tira de papel de filtro (MelittaR) junto ao saco conjuntival inferior por 1 minuto e avaliação em régua milimetrada do segmento da tira hidratada pela lágrima. Para o procedimento restante, as manobras incluíram contenção apropriada e aplicação do tonômetro de Schiöt sobre o centro da córnea, previamente dessensibilizada com colírio anestésico. Os resultados mostraram valores médios de 17,01 mm ± 4,28 para o "Teste da Lágrima de Schirmer", 29,15 mmHg ± 4,60 para a "Tonometria de Schiötz".

A ceratoconjuntivite seca (KCS) e o glaucoma constituem afecções freqüentes em Medicina Veterinária e podem ser diagnosticadas através do "Teste da Lágrima de Schirmer" e da "Tonometria de Schiötz”, respectivamente. Para tal, necessita-se conhecer os valores próprios de cada região, uma vez que os mesmos eslão sujeitos a interferências ambientais. Estudaram-se 50 cães adultos, com e sem raça definida, considerados sadios, junto ao Serviço de Oftalmologia do Hospital Veterinário da FCAV - UNESP de Jaboticabal. Para o “Teste da Lágrima de Schirmer", os procedimentos consistiram na aplicação de tira de papel de filtro (MelittaR) junto ao saco conjuntival inferior por 1 minuto e avaliação em régua milimetrada do segmento da tira hidratada pela lágrima. Para o procedimento restante, as manobras incluíram contenção apropriada e aplicação do tonômetro de Schiöt sobre o centro da córnea, previamente dessensibilizada com colírio anestésico. Os resultados mostraram valores médios de 17,01 mm ± 4,28 para o "Teste da Lágrima de Schirmer", 29,15 mmHg ± 4,60 para a "Tonometria de Schiötz". | The keratoconjutivitis "sicca” and the glaucoma could he diagnosticated easily through the “Schirmer Tear and Schiötz Tonometry" respectively. To reach these objectives it's important to know the intrinsic values of each geographic region, because they are affected by environmental changes. Fifty adult dogs were studied, with or without breed, healthy, at the Ophthalmology Service of the Veterinary Hospital UNESP - Jaboticabal. For the "Schirmer Test" the technic was based on the application of a filter paper ribbon (MelittaR) in the inferior conjunctival sac for 1 minute. For the "Schiötz Test" the technique included the appropriate contention and colocation of the Schiötz equipment upon the center of the cornea with a previous anesthesia. The results showed median values of 17,01 mm ± 4.28 mm for the "Schirmer Tear Test" and 29,15 mmHg ±4,60 for the "Schiötz Tonometry”.