peer reviewed

International audience | Shipping noise is a threat to marine wildlife. Grey seals are benthic foragers, and thus experience acoustic noise throughout the water column, which makes them a good model species for a case study of the potential impacts of shipping noise. We used ship track data from the Celtic Sea, seal track data and a coupled ocean-acoustic modelling system to assess the noise exposure of grey seals along their tracks. It was found that the animals experience step changes in sound levels up to ~20dB at a frequency of 125Hz, and ~10dB on average over 10 1000Hz when they dive through the thermocline, particularly during summer. Our results showed large seasonal differences in the noise level experienced by the seals. These results reveal the actual noise exposure by the animals and could help in marine spatial planning. 2

La mesure des polluants…vers la démesure ?. Pollution chimique : la santé en jeu

absent

absent

The Deepwater Horizon oil spill constituted an ecosystem-level injury in the northern Gulf of Mexico. Much oil spread at 1100–1300 m depth, contaminating and affecting deepwater habitats. Factors such as oil-biodegradation, ocean currents and response measures (dispersants, burning) reduced coastal oiling. Still, > 2100 km of shoreline and many coastal habitats were affected. Research demonstrates that oiling caused a wide range of biological effects, although worst-case impact scenarios did not materialize. Biomarkers in individual organisms were more informative about oiling stress than population and community indices. Salt marshes and seabird populations were hard hit, but were also quite resilient to oiling effects. Monitoring demonstrated little contamination of seafood. Certain impacts are still understudied, such as effects on seagrass communities. Concerns of long-term impacts remain for large fish species, deep-sea corals, sea turtles and cetaceans. These species and their habitats should continue to receive attention (monitoring and research) for years to come. | acceptedVersion

absent

La mesure des polluants…vers la démesure ?. Pollution chimique : la santé en jeu

peer reviewed | Previous studies described high concentrations of mercury (Hg) and selenium (Se) in the blood of harbour seals, Phoca vitulina from the North Sea. In the present study, we evaluated the in vitro potential protective effects of sodium selenite (Na2SeO3) and selenomethionine (SeMet) on cell proliferation of harbour seal lymphocytes exposed to MeHgCl 0.75 µM. In vitro exposure of ConA-stimulated T lymphocytes resulted in severe inhibition of DNA synthesis, likely linked to severe loss of mitochondrial membrane potential at 0.75 µM. Neither selenite nor SeMet showed a protective effect against MeHg toxicity expressed at the T lymphocyte proliferation level for harbour seals. Selenite and SeMet did not show negative effects regarding lymphocyte proliferation and mitochondrial membrane potential. To conclude, our results clearly demonstrated that MeHg affected in vitro immune cells exposure with no protective effects of selenium at a molar ratio Hg:Se of 1:10 in harbour seals from the North Sea.

International audience | Sources, pathways and reservoirs of microplastics, plastic particles smaller than 5 mm, remain poorly documented in an urban context. While some studies pointed out wastewater treatment plants as a potential pathway of microplastics, none have focused on the atmospheric compartment. In this work, the atmospheric fallout of microplastics was investigated in two different urban and sub-urban sites. Microplastics were collected continuously with a stainless steel funnel. Samples were then filtered and observed with a stereomicroscope. Fibers accounted for almost all the microplastics collected. An atmospheric fallout between 2 and 355 particles/m2/day was highlighted. Registered fluxes were systematically higher at the urban than at the sub-urban site. Chemical characterization allowed to estimate at 29% the proportion of these fibers being all synthetic (made with petrochemicals), or a mixture of natural and synthetic material. Extrapolation using weight and volume estimates of the collected fibers, allowed a rough estimation showing that between 3 and 10 tons of fibers are deposited by atmospheric fallout at the scale of the Parisian agglomeration every year (2500 km²). These results could serve the scientific community working on the different sources of microplastic in both continental and marine environments.