ABSTRACT Sweet potato branches have potential use in animal feeding, even fresh or ensiled, and some additives may enhance their quality. This study aimed at assessing silage quality of sweet potato branches using different additives. We ensiled sweet potato branches without additive (control) and with the addition of 10% disintegrated corn with straw and corncob (DCSC), 10% sugarcane bagasse from alembic, 10% citrus pulp, and 10% coffee husk. Three samples of each plot were obtained after drying for measurements of dry matter, crude protein, neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF), cellulose, hemicellulose, lignin, mineral matter, starch, soluble sugars, pH, lactic acid bacteria population, gas, and effluent losses. Silage with DCSC, citrus pulp, and coffee rusk reached the highest dry matter contents. Moreover, citrus pulp silage had a high content of NDF. In contrast, DCSC silage showed the lowest content of ADF. Lignin was low in silage with DCSC, citrus pulp, and control (without additive). Suitable amounts of starch, crude protein, and lactic acid bacteria population were found in all treatments. Silage with DCSC achieved the best results for the assessed variables. Therefore, DCSC is the most suitable additive to improve silage quality of sweet potato branches. | RESUMO As ramas de batata-doce apresentam potencial de utilização na alimentação animal, na forma fresca e de silagem, sendo que a utilização de aditivos pode contribuir para a melhoria da qualidade da silagem das ramas. Objetivou-se com este estudo avaliar a qualidade da silagem de ramas de batata-doce com diferentes aditivos. Os tratamentos utilizados para a confecção das silagens foram: ramas puras; ramas + 10% de MDPS (milho desintegrado com palha e sabugo); ramas + 10% de bagaço de cana de alambique; ramas + 10% de polpa cítrica; ramas + 10% de casca de café. Foram determinadas amatéria seca, proteína bruta, fibra de detergente neutro (FDN), fibra de detergente ácido (FDA), celulose, hemicelulose, lignina, cinzas, amido, açucares solúvel, pH, população de Bactérias do ácido láctico, perdas por gases e efluentes. As silagens de ramas + MDPS, ramas + polpa cítrica e ramas + casca de café apresentaram os maiores teores de matéria seca. Na silagem de ramas + polpa cítrica foi registrada alto teor de FDN. Já na silagem de ramas + MDPS obteve-se o menor teor de FDA. O teor de lignina foi baixo nas silagens das ramas + MDPS, ramas puras e ramas + polpa cítrica. Os teores de amido, PB e populações de BAL foram adequados para todas as silagens. A silagem contendo ramas + MDPS apresentou os melhores resultados para as características avaliadas, de forma que o aditivo utilizado nesta silagem é o mais recomendado para as condições experimentadas.

ABSTRACT Sweet potato is one of the most important foods in the world. Among the different cultivated genotypes, it is worth highlighting those with orange pulp due to their ability to supply adequate amounts of provitamin A carotenoids to humans. This study evaluates the effect of potassium and phosphorus fertiliser application on carotenoid yield in sweet potatoes. Two experiments were carried out in São Luis City, Maranhão State, Brazil. The experimental design was a randomised block design, with six treatments for each of the studies (0, 30, 60, 90, 120 and 150 kg ha-1 K2O and 0, 60, 120, 180, 240 and 300 kg ha-1 P2O5), with four replicates. Cultivar 'Beauregard' was used, which has high levels of carotenoids. Roots were harvested at 123 days after planting for both experiments. The following variables were evaluated: root fresh and dry weight, dry weight content, in addition to the yield and contents of total carotenoids, α-carotene, β-carotene, 13-cis β-carotene and 9-cis β-carotene. With the average data of the evaluated characteristics, we performed analysis of variance and polynomial regression analysis. Potassium rates influenced carotenoid yield in sweet potato roots, with the rates of 73 to 77 kg ha-1 K2O being recommended to maximise the production of total carotenoids, β-carotene, and α-carotene. Phosphorus, in turn, influenced only total carotenoids, and is recommended at the rate of 174.09 kg ha-1 P2O5 to maximise the production of these nutrients. | RESUMO A batata-doce é um dos alimentos de maior importância no mundo. Dentre os diferentes genótipos cultivados, merece destaque aqueles de polpa alaranjada, devido a sua capacidade de fornecer quantidades adequadas de carotenóides pró-vitamina A aos seres humanos. Assim, objetiva-se com o desenvolvimento deste trabalho avaliar o efeito de adubação com potássio e fósforo sobre os teores e produtividade de carotenóides em batata-doce. Foram realizados dois experimentos em São Luis, no Maranhão em delineamento em blocos ao acaso, sendo seis tratamentos para cada um dos estudos (0, 30, 60, 90, 120 e 150 de kg ha-1 de K2O, e 0, 60, 120, 180, 240 e 300 kg ha-1de P2O5), com quatro repetições. Foi utilizada a cultivar ‘Beauregard’, que possui altos teores de carotenóides. Aos 123 dias após plantio, para ambos os experimentos, foram realizadas as colheitas das raízes, avaliando: massa fresca e seca da raiz, teor de massa seca, teores e produtividade de carotenóides totais, α-caroteno, β-caroteno, 13-cis β-caroteno e 9-cis β-caroteno. Com os dados médios das características avaliadas, realizou-se análise de variância e análise de regressão polinomial. Doses de potássio influenciaram a rendimento de carotenóides em raízes de batata-doce, sendo recomendada as doses de 73 a 77 kg ha-1 de K2O para maximizar a produção de carotenóides totais, ß-caroteno e ɒ-caroteno. Para fósforo houve influência somente para carotenóides totais, sendo recomendada a de 174,09 kg ha-1 de P2O5 para maximizar a produção desse elemento.

ABSTRACT The genetic variability within the crop species Ipomoea batatas is broad, hence, in order to support future breeding programs it is of the utmost importance that germplasm banks be created, conserved, and characterized. Therefore, the objective of this work was to rescue and evaluate the genetic divergence in sweet potato accessions collected in traditional communities of Vale do Ribeira Paulista. Sweet potato samples were collected from quilombos, indigenous villages, caiçaras communities, and small farms. The study was conducted between February 2013 and August 2014 in a randomized block design with three replications. Genetic material included 95 collected accessions and two commercial cultivars. Morphological characteristics of the accessions were evaluated and distances in the genetic distance matrix were estimated by means of multi-category variables, the data being subsequently clustered by the Tocher method. Analysis of the relative contribution of each characteristic and phenotypic correlation of descriptors was also performed. Results evidenced wide genetic diversity among the sweet potato accessions collected in Vale do Ribeira, which were not grouped according to the collection point. The descriptors that contributed more than 60% of genetic diversity included: leaf size, general leaf profile, immature leaf color, petiole pigmentation, predominant branch color, branch secondary color, stem length, cortical thickness, predominant periderm color, and periderm color intensity. Correlations between morphological descriptors was observed in 22.26% of the paired traits. | RESUMO A variabilidade genética existente dentro da espécie Ipomoea batatas é amplo, assim, visando dar suporte a futuros programa de melhoramento genético da espécies é de suma importância que bancos de germoplasma sejam formados, conservados e caracterizados. Desta forma, objetivou com este trabalho resgatar e avaliar a divergência genética em acessos coletados em comunidades tradicionais do Vale do Ribeira Paulista. A condução do estudo foi realizada em campo da Fazenda da UNESP-Registro entre fevereiro/2013 a agosto/2014. O experimento foi conduzido em blocos casualizados, com 95 acessos coletados e duas cultivares comerciais, com três repetições. Foram avaliadas características morfológicas da parte aérea e da raiz dos acessos segundo a metodologia de Huamán. A estimativa da matriz da distância genética foi realizada por meio das variáveis multicategoricas, sendo posteriormente os dados agrupados pelo método de Tocher. Também realizou-se análise da contribuição relativa de cada característica e correlação fenotípica dos descritores. De acordo com os resultados, pode-se concluir que há ampla diversidade genética entre os acessos de batata-doce coletados no Vale do Ribeira; os acessos não agruparam em função do ponto de coleta; os descritores que contribuíram com mais de 60% da divergência genética foram o tamanho da folha, perfil geral da folha, cor da folha imatura, pigmentação do pecíolo, coloração predominante das ramas, cor secundária das ramas, comprimento da haste, espessura do córtex, cor predominante da periderme e intensidade da cor da periderme; A correlação entre os descritores morfológicos foi verificada em 22,26% dos pares.