[Selection for resistance to Septoria tritici in advanced segregating progenies of bread wheat]

英语. Septoria tritici blotch (STB) is one of the most important diseases of wheat in Argentina. Control of STB mainly focuses on the use of genetic resistance. However, the present levels of resistance do not offer sufficient protection under severe epidemics. In order to overcome this limitation, the National Wheat Subprogram of the National Institute for Agricultural Technology (INTA) initiated a project specifically aimed at the identification, characterization, and transfer of genetic resistance to the causal organism of STB, the fungus Septoria tritici. The present paper describes the process of selection for resistance to the pathogen in advanced segregating progenies, the selection criteria used, the nature of selected germplasm, and the probable sources of resistance involved.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La mancha de la hoja del trigo (MHT) es una de las enfermedades de mayor importancia economica para ese cultivo en Argentina. El manejo de la MHT se realiza principalmente mediante el empleo de resistencia genetica. Sin embargo, los niveles de proteccion conferidos no son adecuados bajo condiciones de epifitias severas. Con el fin de superar esta limitante, el Subprograma Nacional de Trigo del Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria (INTA) desarrolla un proyecto especifico para la deteccion, caracterizacion y transferencia de resistencia al agente causal de la MHT, el hongo Septoria tritici. La presente contribucion describe el proceso de seleccion de lineas filiales segregantes avanzadas por su resistencia al patogeno, los criterios de seleccion adoptados, la composicion del germoplasma selecto y las probables fuentes de resistencia.