[Protective response with commercial vaccine for inclusion body hepatitis/hydropericardium syndrome] | Eficiencia de una vacuna comercial contra hepatitis con cuerpos de inclusion o sindrome de hidropericardio

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La Hepatitis con Cuerpos de Inclusion o Sindrome de Hidropericardio (HCI/SHP) es una enfermedad viral producida por diversos serotipos de adenovirus del grupo 1, que afectan principalmente al pollo de engorda. Se caracteriza por causar depresion fiebre, postracion e incremento de la mortalidad que puede ser desde un 5 hasta casos en los que se reportan mortalidades del 100 como en Pakistan. Esta enfermedad fue descrita en su forma benigna por primera vez en Mexico en 1972. A partir de 1989, se detectaron los primeros brotes relacionados con altas mortalidades. En 1994, la HCI/SHP se reconoce oficialmente por las autoridades de la SAGAR (Diario Oficial de la Federacion 21 de septiembre de 1994). Se valoro la eficacia de una vacuna comercial contra HCI/SHP, en pruebas de potencias realizadas en 100 pollitos de engorda serologicamente negativos a adenovirus del grupo 1. A los 10 dias de edad se vacunaron 50 de estos pollos y se realizaron desafios con una cepa altamente virulenta de adenovirus del grupo 1 a los 15 y 21 dias post-vacunacion. Se realizaron muestreos serologicos del total de las aves antes de la vacunacion, los cuales fueron todos negativos a adenovirus tipo 1 mediante la prueba de Precipitacion en Gel de Agar (PGA). En cada desafio se utilizaron 25 pollos vacunados y 20 controles, un dia despues del desafio se pusieron en contacto 5 aves susceptibles con los pollos vacunados, en ambos desafios se observo mortalidad del 100 en las aves no vacunadas y los estudios histopatologicos de higado en estas aves revelaron necrosis del tejido hepatico y la presencia de cuerpos de inclusion en los hepatocitos, asi mismo cortes de higado de estas mismas aves resultaron positivos a la prueba de inmunofluorescencia (IF), frente a un conjugado especifico a adenovirus del grupo 1, y al microscopio electronico revelaron la presencia de particulas virales con caracteristicas propias a los de la familia adenoviridae. Al muestreo de las aves control post-desafio 11/25 aves y 22/25 aves, fueron positivas a PGA a los 15 y 21 dias post-vacunacion respectivamente; y en ambos casos las aves vacunadas y contactos resultaron negativos a la PGA. Ninguno de los pollos vacunados y contactos mostraron signos de enfermedad ni lesiones sugestivas a HCI/SHP, ademas de resultar negativos a la prueba de IF. Estos resultados indican que la vacuna protegio al 100 a mortalidad, a lesiones macro y microscopicas, a la presencia del virus en higado y a la transmision horizontal del virus a las aves en contacto