[Interaction of the ibf virus in the protection by an inactivated vaccine against hci/shp] | Interaccion del virus de ibf en la proteccion conferida por una vacuna inactivada contra la hci/shp

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La Hepatitis con cuerpos de inclusion o Sindrome de hidropericardio (HCI/SHP), es producida por diferentes serotipos de adenovirus del grupo 1 (Av-1). En Mexico a cobrado gran importancia esta enfermedad a partir de 1989, debido a la frecuencia y severidad de sus brotes que han ocasionando mortalidades hasta del 70; por lo que se han elaborado biologicos para prevenir esta enfermedad. Sin embargo, fallas en la vacunacion pueden presentarse, algunas de ellas causadas por agentes inmunosupresores como el virus de la enfermedad de la bolsa de fabricio (IBF). El objetivo de este estudio fue determinar la posible interferencia del virus de la IBF, en la proteccion conferida por una vacuna inactivada contra la HCI/SHP, cuando las aves son expuestas antes de la vacunacion, durante esta o despues. Para este estudio se utilizaron pollos de engorda comerciales, con los cuales se formaron 4 grupos de 25 aves cada uno. Los pollos de los grupos A, B, y C se infectaron con el virus de IBF a los 5, 12 y 15 dias de edad respectivamente. Las aves de estos grupos se vacunaron contra HCI/SHP a los 12 dias de edad por via SC en el cuello a una dosis de 0.5 ml. A los 21 dias post-vacunacion se desafiaron a las aves de los 4 grupos A,B,C y D (el ultimo grupo usado como control sin infectar y sin vacunar) con Av-1 a una dosis de 104 DLP50. Las aves estuvieron en observacion durante 7 dias despues del desafio, en donde se registro la morbilidad y mortalidad de todos los grupos; se realizaron necropsias y se obtuvieron organos de cada grupo para histopatologia y prueba de inmunofluorescencia (IF) utilizando a un conjugado especifico para el Av-1. La morbilidad y mortalidad observada en el grupo A fue del 20; y en los grupos B y C fue del 0. Por el contrario los pollos del grupo D mostraron un 100 de mortalidad previas manifestaciones clinicas, en donde a partir de las 24 hrs, las aves mostraron signos de la enfermedad y murieron entre las 48 y 72 horas despues del desafio. En cuanto a las lesiones macroscopicas 3/15 aves del grupo A presentaron hidropericardio y hepatomegalia; en el grupo B 3/15 aves presentaron un ligero aumento del liquido pericardico, y en el grupo C ninguna las aves presento lesiones patologicas caracteristicas de HCI. Todas las aves del grupo D presentaron hidropericardio y hepatomegalia con higado friable al tacto. A la histopatologia los grupos A y D 3/15 y 15/15 aves respectivamente presentaron cuerpos de inclusion (CI); y en el grupo C no se observaron CI. En la prueba de IF; en el grupo A y D 6/15 y 15/15 aves respectivamente fueron positivas; en el grupo B 5/15 aves presentaron de 2 a 3 cuerpos fluorescentes y todas las aves del grupo C fueron negativas. Por los resultados anteriormente descritos se puede concluir que las aves, al ser expuestas al virus de IBF antes y durante la vacunacion con HCI/SHP se interfiere con la proteccion conferida por la vacuna Si consideramos a otros agentes inmunosupresores como la tension, exceso de amoniaco, presencia micotoxinas, etc., se puede disminuir aun mas la respuesta a la vacunacion ocasionando grandes perdidas economicas a la industria avicola. Asi mismo este estudio muestra que cuando las aves se infectan a edad temprana con el virus de IBF la respuesta a la vacunacion con HCI/SHP se ve mas afectada.