Pre-infection and curative activity of sterol inhibitor fungicides against Venturia inaequalis on apples | Efecto preventivo y curativo de los fungicidas inhibidores de esteroles en el control de Venturia inaequalis del manzano

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Las estrategias de control de la sarna del manzano (Venturia inaequalis) consideran el uso de fungicidas con una alta accion preventiva (accion de pre-infeccion) y uso de fungicidas con una excelente accion curativa erradicante (accion retroactiva de post-infeccion). Los fungicidas inhibidores de esteroles (IBE), particularmente los triazoles, se han utilizado ampliamente debido a la excelente accion curativa erradicante que se estima entre 72 y 96 h post-infeccion. En este trabajo, se estudio la accion preventiva y la accion curativa (curativa erradicante y accion de post-sintomas) de los siguientes fungicidas: cyproconazol (54 mg.L-1), epoxyconazol (38 mg.L-1), miclobutanil (60 mg.L-1), y triflumizol (90 mg.L-1). Los resultados obtenidos corroboraron la potente accion curativa erradicante de los fungicidas IBE, la que en este trabajo fue de 96 h medidas desde la ¡noculacion. Captan (2195 mg.L-1), controlo satisfactoriamente V. inaequalis solo al aplicarlo 24 h despues de la inoculacion. A diferencia de captan, los fungicidas IBE tuvieron una debil accion preventiva, de 3 a 4 dias, mientras que captan protegio satisfactoriamente el cultivo por 7 dias. Ciproconazol (43 mg.L-1), epoxiconazol (30 mg.L-1), miclobutanil (48 mg.L-1), y triflumizol (72 mg.L-1) tuvieron una debil accion curativa de post-sintomas, estimada por el grado de inhibicion de las conidias luego de 10 a 12 dias de la aplicacion. Por el contrario, una accion curativa de post-sintoma muy significativa se obtuvo con captan (1120 mg.L-1) y en menor grado con dodine (390 mg.L-1). Mancozeb (1600 mg.L-1) no tuvo accion de post-sintoma. La incorporacion de humectante (Citowett, 20 ml-100L- 1) mejoro significativamente la accion de post-sintomas de captan y dodine