Ammonia emission from pig houses in Lombardy
2004
Malaguti, L. (Milan Univ. (Italy). Istituto di Zootecnica) | Zanotti, M. (Milan Univ. (Italy). Istituto di Zootecnica) | Scampini, A. (Milan Univ. (Italy). Istituto di Zootecnica) | Sciaraffia, F. (Milan Univ. (Italy). Istituto di Zootecnica)
英语. Ammonia emission from pig houses may cause damage to both animal and human health and welfare; the risks concerning ammonia emission are discussed and ruled by the Council Directive 96/61/EC (Integrated Pollution Prevention and Control). With the aim to evaluate the current situation about ammonia emission from pig houses, 5 commercial fattening piggeries, with different housing system, placed in Lombardy, were monitored to determine the ammonia content of the air. An electrical-chemical sensor was used. From this research it results that the limit of 10 ppm of ammonia in the air, recommended by the Scientific Veterinary Committee, is rarely exceeded. The highest values of ammonia were found in farrowing areas, whereas lower values were observed in gestation stalls
显示更多 [+] 显示较少 [-]意大利语. I rischi dovuti alle emissioni gassose e, in particolare, all'ammoniaca nelle aziende suinicole sono di scottante attualità, sia per le sue dirette conseguenze sul benessere e sullo stato sanitario degli animali, sia per le implicazioni correlate alle recenti normative riguardanti le ricadute di tipo ambientale degli allevamenti, nella fattispecie la Direttiva IPPC 96/61. Per valutare la situazione attuale nelle differenti tipologie di allevamento, al fine di dare indicazioni utili per il controllo e la riduzione delle emissioni gassose, si è monitorato, mediante un rilevatore con sensore elettrochimico, il contenuto di ammoniaca presente all'interno dei locali di allevamento in 5 aziende a ciclo chiuso della pianura lombarda. Da questa analisi è emerso che in pochi casi viene superato il limite di 10 ppm raccomandato dal Comitato Scientifico Veterinario della Commissione CE e il reparto che sembra rappresentare i rischi maggiori è la sala parto, mentre i valori più bassi sono spesso riscontrati nel reparto gestazione
显示更多 [+] 显示较少 [-]