Influencia de la protección de los cebos rodenticidas en los campos sobre su aceptación por roedores.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Bajo las condiciones de período lluvioso, se estudió en el Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de Villa Clara el comportamiento de la aceptación por roedores dañinos de cebos rodenticidas expuestos a la intemperie de diferentes formas. En el experimento se realizaron cinco pruebas con tres variantes (un cebo almacenado en condiciones adecuadas, uno expuesto a la intemperie con protección y otro sin protección); se utilizaron como datos el consumo de cebos en gramos de cinco dotaciones de diez ratas de la especie Rattus rattus totalmente sanas y adaptadas a las condiciones de laboratorio. De acuerdo con los resultados obtenidos se llegó a la conclusión de que entre los 3 y 6 días aparece la no aceptación del cebo sin protección y entre los 6 y 9 días, la del protegido; además, se observó cómo influyen los factores bióticos y abióticos en la disminución del contenido de sustancia activa (warfarina). Se comprobó que el uso de cebos protegidos tiene un mejor efecto económico en las acciones de control contra roedores dañinos en la agricultura, por lo que se sugiere se cumplan en las mismas las recomendaciones hechas en este trabajo.

英语. The behavior of acceptance by harmful rodents to rodenticide fodders exposed to rough weather in different forms, under conditions of raining periods, was studied in the Provincial Laboratory of Plant Protection in Villa Clara. Five test with three variants were carried out in the experiment (a fodder stored in normal conditions one exposed to rough weather with protection and one without protection) by using the consumption of fodder in grams from five dotations of ten rats of the Rattus rattus specimen, totally adapted to laboratory conditions as data. According to final results it was concluding that, within three and six days the non-acceptance of the fodder without protection appears, while the non acceptance of the fodder with protection shows within six and nine days. It was also observed how biotic and abiotic factors influence on the dicrease of content of active ingredient (warfarine). It was proved that the use of protective fodders has a batter economic effect in the control actions against harmful rodents in agriculture, thus it is suggested to accomplish the recomendations given in this work.