Control de Rhizoctonia sp. en albahaca blanca (Ocimum basilicum L.) con Trichoderma harzianum cepa 34.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La albahaca, Ocimum basilicum L., es cultivada en gran número de países por sus cualidades aromáticas, medicinales, ornamentales y melíferas. Es afectada por numerosos patógenos del suelo, entre los que se encuentra Rhizoctonia solani y Rhizoctonia sp. En la literatura se menciona un buen control de esta enfermedad en albahaca blanca mediante el fungicida etil tolclofos en tratamientos al suelo, utilizando bajas dosis. El contenido de residuos en plantas fue siempre inferior a 0,05 mg/kg de masa fresca.El trabajo se realizó en condiciones semicontroladas en el Área Experimental del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal, ubicada en el municipio de Alquízar, provincia de La Habana. Se utilizó suelo ferralitico rojo típico, que presentaba una infestación natural con Rhizoctonia sp., el cual fue homogeneizado. Se utilizaron cuatro bandejas cada una con 1800 cm de superficie, las cuales se dividieron en cuatro partes y estas se tomaron como réplicas. En cada réplica se sembraron 25 semillas (total 100 semillas por bandeja). Los tratamientos se realizaron al suelo antes de la siembra, y se utilizó T. harzianum cepa A 34 con una concentración de 2 x 10E9 con/g a 4, 6, 8 y 10 kg/ha, y se comparó con un testigo sin tratar. Las evaluaciones se realizaron a los 15, 30 y 45 días de realizada la siembra. Se determinó la intensidad de la afectación mediante la fórmula de Towsend-Heuberger, y la eficacia de los tratamientos mediante la fámula de Abbot. Los resultados demuestran que los mayores porcentajes de germinación y los menores de afectación se alcanzan con T. harzianum cepa A 34 a las dosis de 8 y 10 kg/ha en el cultivo de O. bassilicum. Este preparado biológico a esas dosis presenta gran efectividad en el control de Rhizoctonia spp.

英语. Basil, Ocimum basilicum L, is cultivated in several countries by its aromatic, medicinal, ornamental and honey producer qualities. This plant is affected by several soil pathogens, like Rhizoctonia solani and Rhizoctonia sp. Good control of this disease on white basil by means of ethil tolclofos fungicide in soil treatments using low doses is referred in literature. Residues content in plants was always inferior to 0.05 mg/kg of fresh mass. Work was carried out in quasi-controlled conditions in Experimental Area of Plant Health Research Institute, located in Alquízar, Havana province. Typical Red Ferralitic soil, which presented natural infestation of Rhizoctonia sp. was used. It was homogenized. 4 trays each one of them with 1800 cm of surface were used and they were divided in 4 parts as replicas. 25 seeds were sowing in each replica (100 seeds by trays). Soil treatments were realized before sowing and was used T. harzianum A-34 strain with a concentration of 2x 10E9 con/g at 4, 6, 8 and 10 kg/ha and was compared with a witness without treatment. Evaluations were made at 15, 30 and 45 days since sowing. Intensity of affectation was determined through Towsend-Heuberger formula and treatment efficacy by Abbot formula. According to results the highest germination percentages and the lowest affectation percentages were obtained by T. harzianum A 34 strain at doses of 8 and 10 kg/ha in O. bassilicum. This biological preparation at those doses presents great efectivity in the control of Rhizoctonia spp.