Palaeophytogeographical contributions to the Iberian vegetal landscape interpretation: state of the art and new prospects for research | Contribución de la Paleofitogeografía a la interpretación del paisaje vegetal ibérico: estado de conocimientos y nuevas perspectivas de investigación

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Los trabajos de carácter paleobotánico realizados en la península Ibérica en las dos últimas décadas han proporcionado un importante volumen de resultados con aplicación en el ámbito del conocimiento geobotánico. En muchos casos, esos resultados han aportado soluciones a debates clásicos relativos a la interpretación del paisaje vegetal. Uno de los más conocidos es el de la consideración, como espontáneos o no, de muchos de los pinares ibéricos en diferentes ámbitos del territorio peninsular. Se revisan las contribuciones más importantes de la Paleobotánica a los procesos que explican la actual distribución de las plantas, en un marco tanto espacial como temporal, desde periodos geológicos antiguos (Mesozoico, Terciario) a los más recientes (Pleistoceno, Holoceno). Dentro de estos últimos nos hemos referido, por una parte, a problemas planteados en ámbitos territoriales extensos y, por otra, a problemas vinculados a la interpretación de la evolución y/o comportamiento de taxones concretos. Por último se hace referencia a las tendencias recientes y nuevas metodologías de aplicación en paleofitogeografía, aludiendo a los primeros resultados que hayan podido proporcionar en el marco peninsular.

英语. The palaeobotanical studies that have been accomplished in the Iberian Peninsula during the last two decades have provided a great amount of data that can be applied in geobotanical knowledge. In most of the cases, those results have contributed to solve classical scientific debates regarding vegetal landscapes interpretations. One of the most relevant discussions is related to the aloctonous or non-aloctonous origin of much of the Iberian pine forests, on diverse Iberian habitats. The main contributions of Palaeobotany to the processes that explain the present distribution of plants are reviewed in a spatial and temporal framework, from old geological periods (Mesozoic, Tertiary) to the recent ones (Pleistocene, Holocene). Linked to the history of our vegetal landscapes, Pleistocene and Holocene epochs have been treated from two different points of view: firstly the problems within extensive territorial environments and, secondly, the problems related to the interpretation of the evolution and/or behaviour of taxa. In the last part, some new investigation trends related to palaeophytogeography are exposed, focusing on the high potential interest on being applied to Iberian ecosystems.