Basal and foliar rot of wild rocket [Diplotaxis tenuifolia (L.) DC.] caused by Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary in Northern Italy [Liguria]
2005
Minuto, A. (Turin Univ. (Italy). Centro di Competenza per lInnovazione in Campo Agroalimentare (AGROINNOVA)) | Pensa, P. (Turin Univ. (Italy). Centro di Competenza per lInnovazione in Campo Agroalimentare (AGROINNOVA)) | Rapa, B. (Consorzio Agrario, Alberga, Savona (Italy). Servizio di Assistenza Tecnica) | Garibaldi, A. (Turin Univ. (Italy). Centro di Competenza per lInnovazione in Campo Agroalimentare (AGROINNOVA))
英语. Attacks of Sclerotinia sclerotiorum on Diplotaxis tenuifolia grown in not heated greenhouses in Northern Italy (Albenga, Savona) are described. The disease is extremely severe under high humidity conditions and with mild climate (15 deg C). The disease symptoms are very clear: at the beginning the leaves become chlorotic and wilt. Afterwards, a whitish mycelium progressively colonizes leaf tissues. With high relative humidity infected tissues are completely rotten and necrotic, turning into a black brown colour. At this stage, infected tissues are stretched full length on the soil and, within mycelium, a large number of sclerotia can be found at this stage. If a dry climate occurs, the infected and rotten tissues become withered and, together with the mycelium and the black sclerotia, appear as a dried and solid thin layer stretched on the soil. Average size of sclerotia in vivo is 2.1 x 2.8 mm, while in vitro is 2.4 x 3.2 mm. Symptoms can be easily reproduced by maintaining healthy plants in high relative humidity conditions and by inoculating the plants with mycelium and sclerotia propagated on artificial substrate. With an average air temperature or 15 deg C and an average relative humidity of 80%, disease symptoms can be observed after 12 days. Finally, some disease control methods are reported. At our knowledge, this is the first report in Europe and in the world of Sclerotinia sclerotiorum on Diplotaxis tenuifolia
显示更多 [+] 显示较少 [-]意大利语. Vengono riportati per la prima volta nel mondo attacchi di Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary su Diplotaxis tenuifolia (L.) DC., allevata a terra in serra non riscaldata ad Albenga (Savona). I sintomi iniziano a manifestarsi con l'afflosciamento delle foglie al suolo: le stesse, inoltre, virano di colore diventando clorotiche e successivamente si ricoprono di una effiorescenza micelica di color bianco candido. Nelle fasi più avanzate della malattia, i tessuti delle piante ormai morte e completamente adagiate a terra creano, con il micelio entro il quale si differenziano numerosi sclerozi, un ammasso marcescente che, in condizioni di clima asciutto, appare completamente disseccato. L'alterazione è favorita da condizioni di elevata umidità relativa e da temperature intermedie (15 gradi C). La dimensione media degli sclerozi è di 2,1 x 2,8 mm in vivo, mentre in vitro è di 2,4 x 3,2 mm. I sintomi possono essere riprodotti facilmente mantenendo piante sane in condizioni di elevata umidità relativa e mediante l'inoculazione con micelio e sclerozi propagati su substrato artificiale. Alla temperatura media di 15 gradi C e umidità relativa media dell'80% i sintomi compaiono dopo 12 giorni. Vengono riportate, infine, alcune considerazioni relative alle possibili strategie di lotta
显示更多 [+] 显示较少 [-]