Leaf spot of Iberis sempervirens caused by Alternaria sp. in Italy [Liguria]
2005
Minuto, A. (Turin Univ. (Italy). Centro di Competenza per lInnovazione in Campo Agroalimentare (AGROINNOVA)) | Pensa, P. (Turin Univ. (Italy). Centro di Competenza per lInnovazione in Campo Agroalimentare (AGROINNOVA)) | Garibaldi, A. (Turin Univ. (Italy). Centro di Competenza per lInnovazione in Campo Agroalimentare (AGROINNOVA))
英语. Attacks of Alternaria sp. on Iberis sempervirens, grown in Liguria (Northern Italy) as pot plant, are reported. The symptoms of the disease were observed on leaves and on young stems. On the upper leaf side, dark sunken spots were easily observed. In many cases the dark spots were surrounded by a chlorotic circular area turning progressively to a black colour around the spot. The dark sunken spots showed, sometimes, a central cream coloured circular area. In many cases the coalescence of several necrosis occurred, generating larger and irregularly shaped necrosis. On the lower leaf side, in correspondence of the spots observed on the upper side, dark brown and sunken necrosis were rapidly evident, but, generally, without any chlorotic surrounding area. On young shoots the infection produced dark spots and sometimes a stem withering. Presence of conidia associated with leaf spots was observed. Dark brown multicellular and pear shaped conidia with longitudinal cross walls were present. At one edge of the conidia a long cell with an average length of 6.7 micronm was observed. The average width of the conidia was 12.3 micronm, while the total average length was 32.8 micronm. The average number of longitudinal cross walls was 5-7 and an average of 6-7 single cells constituted a single conidia. Under high relative humidity and with an average temperature of 12 deg C, inoculations showed the appearance of the first symptoms after 45 days. The full reproduction of symptoms occurred 55 days after inoculations. On artificially infected plants as well as on naturally infected ones, a leaf fall occurred only in correspondence to severe infection. At our knowledge, this is the first report in Europe and in the world of Alternaria sp. on I. sempervirens
显示更多 [+] 显示较少 [-]意大利语. [Sono riportati attacchi di Alternaria sp. su Iberis sempervirens, coltivato in Liguria come pianta da vaso. I sintomi della malattia sono stati osservati sulle foglie e sui fusti giovani. Sulla pagina superiore delle foglie si osservavano macchie scure depresse. In molti casi le macchie erano circondate da un'area circolare clorotica, che virava progressivamente al bruno intorno alla macchia. Le macchie scure depresse presentavano, talvolta, un'area circolare centrale color crema. In molti casi si verificava la confluenza di numerose aree necrotiche, che generavano necrosi più ampie e irregolari. Sulla pagina inferiore, in corrispondenza delle macchie osservate su quella superiore, si evidenziavano necrosi bruno-nerastre, ma, generalmente, senza alone clorotico. Nei germogli giovani l'infezione causava macchie scure e talvolta l'appassimento del fusto. E' stata osservata la presenza di conidi associati alle macchie fogliari. Erano presenti conidi bruno-nerastri pluricellulari e piriformi. A un'estremità dei conidi si osservava una cellula a forma di rostro della lunghezza media di 6,7 micronm. La larghezza media dei conidi era di 12,3 micronm, mentre la lunghezza totale era di 32,8 micronm. Il numero medio di setti trasversali era 5-7 e i conidi erano costituiti da 6-7 cellule in media. In condizioni di elevata umidità relativa e con una temperatura media di 12 gradi C, le inoculazioni hanno determinato la comparsa dei primi sintomi dopo 45 giorni. La riproduzione completa dei sintomi avveniva 55 giorni dopo l'inoculazione. Nelle piante infettate artificialmente, come in quelle affette naturalmente dalla malattia, si è verificata una caduta delle foglie solo in corrispondenza di infezioni gravi. A nostra conoscenza, questa è la prima segnalazione di Alternaria sp. su Iberis sempervirens in Europa e nel mondo.]
显示更多 [+] 显示较少 [-]