Analysis of the nematode fauna structure in the coastal dunes of the Vendicari natural reserve (Sicily, Italy) and evaluation of the environmental disturbances

英语. A study of the nematode fauna and population structure in coastal dunes within the Vendicari Natural Reserve (Sicily, Italy) was conducted to assess the environmental quality in three sites subjected to an increasing range of environmental disturbances caused by recreational activities. Samples consisting mainly of sandy soil surrounding the rhizosphere of the coastal vegetation were collected from: a) Pantano Roveto (an undisturbed and restricted area to preserve the integrity of the site); b) Cala Mosche (an area accessible by walking and located far away from a main road); c) Eloro (an easily reachable area subjected to a high degree of human disturbance for recreational activities). The environmental quality was assessed by determining the following indices of nematode community structure: diversity index, species richness, evenness, maturity index, feeding groups frequency and functional characterisation combining feeding groups and life-strategy of the detected guilds. As expected, the results showed a rather less disturbed environmental situation in Pantano Roveto than in the other two sites. The Cala Mosche site was more exposed to the effects of agricultural practices in the surrounding areas. The more nutrient enriched soil conditions probably played an important role in the disturbance of the nematode community observed at this site

意大利语. E' stato condotto uno studio sulla composizione faunistica e sulla struttura di popolazione di alcune aree della Riserva Naturale di Vendicari (Siracusa, Italia) per accertare la qualità ambientate di tre siti soggetti a stress ambientali di differente natura e intensità. I campionamenti sono stati fatti nelle dune costiere di: a) Pantano Roveto (area di riserva integrale, con divieto di calpestio); b) Cala Mosche (area senza divieto di calpestio, ma lontana dalla strada di accesso alla riserva); c) Eloro (una spiaggia facilmente raggiungibile a piedi, soggetta ad un alto grado di disturbo antropico). L'analisi ecologica ha preso in esame i seguenti parametri: indice di diversità, ricchezza specifica, equitabilità, indice di maturità, frequenza dei gruppi trofici, caratterizzazione funzionale delle popolazioni. Come ci si aspettava, i risultati hanno mostrato una qualità ambientate migliore a Pantano Roveto che negli altri due siti. A Cala Mosche i parametri ambientali, peggiori che a Eloro, hanno rivelato una situazione di elevato inquinamento organico, probabilmente dovuto alle pratiche agricole effettuate nelle aree circostanti