Trigonotylus caelestialium Kirkaldy [Heteroptera, Miridae, Mirinae, Stenodemini] on rice in Italy [Oryza sativa L.; Lombardy]
2006
Giudici, M.L. | Villa, B.
英语. The rice leaf bug, Trigonotylus caelestialium Kirkaldy, is reported for the first time on rice in Italy. It was detected thanks to the following symptoms: leaf blade of seedlings shows one or more parallel series of small windowings in lines across the width of the leaf, with intact epidermis. The life cycle of the rice leaf bug and the knowledge in Japan are related, being there an insect well studied as a major species of bugs causing pecky rice. First evidences of its occurrence and biology in Italian rice fields are described, pointing out both that the frequency of leaf symptoms has increased suddenly in the last five years and that in 2005 Summer T. caelestialium was found in almost all the visited places, with larger population in presence of Poaceae weeds, particularly of Cynodon dactylon. Symptoms on seedlings and pecky rice were reproduced
显示更多 [+] 显示较少 [-]意大利语. Per la prima volta è segnalata la presenza di Trigonotylus caelestialium Kirkaldy sul riso in Italia, con descrizione dei particolari sintomi sulle lamine fogliari delle plantule, che ne hanno permesso l'individuazione. Si riferiscono notizie circa la morfologia, il ciclo e il comportamento del miride del riso in Giappone, dove è molto studiato, quale agente principale della macchia della cariosside del riso. Infine, si espongono le prime osservazioni sulla sua diffusione e biologia nell'areale risicolo italiano, sottolineando un brusco aumento della sintomatologia causata sulle foglie nell'ultimo quinquennio. Tramite infestazione artificiale sono stati riprodotti i sintomi, sia sulle plantule, sia sulle cariossidi
显示更多 [+] 显示较少 [-]