Olive Knot Disease in Jordan

英语. A field survey conducted in 2002reveale dth eoccurrence of olive knot disease (pseudomonas savastanoi pv.savastanoi Smith)in different olive growing areas in Jordan .The disease incidence varies with location and cultivar.However ,high diseas eincidence was reported in Amman,Aljuhfia,Deir yosef ,Almazar Alshamali,Wadi Alsir ,Alsmik ,and low incidences were recorded in other areas. The reaction of cultivars to natural or artificial infection varied ;as Nabali Muhasan ,Rasei,Atranaand Shami were susceptiple and Nabali Baladi was less susceptible cultivar.Infection has significantly reduce dthe growth of twig length ,fruit s numbe r,weight and size.These parameters were found to be correlated with the numberof knots/seedling. The pathogens was also isolated from jasmine ,Oleander and Ziziphus.Islates of these hosts were found pathogenic to olive grown eithe rinside or at the borderof olive orchards.Consequently,these hosts were could play an important role a sa source of olive knot inocula ,and in diseas eepidemiology. Dipping olive twigs in Cuprosan suspension ,Trimiltox ,Copper Sulfate ,Copper hydroxide ,resulted in a reduction o fdisease incidence ,knots number ,and increased the fruit numbers in comparing it to the control group .

阿拉伯. اظهر المسح الحقلي لمناطق زراعة الزيتون في الاردن انتشار مرض تعقد اغصان الزيتون (سل الزيتون في مناطق مختلفة ،وكانت اعلى نسبة انتشار للمرض في مناطق الجحيفة ،دير يوسف،المزار الشمالي ،الجبيهة ،وادي السير ،السممك ،كما وجد في وادي السير وعمان وفي الحدائق المنزلية وعلى اشجار الزيتون المزروعة في شوارعها. ودلت الدراسة على تباين الاصناف المزروعة في قابليتها للاصابة تبعا للصنف والموقع .وكانت الاصناف النبالي المحسن ،الرصيعي ،الالتران ،الجروسادي من اكثر الاصناف قابلية للاصابة واقلها الصنف النبالي البلدي ساءا تحت ظروف الاصابة الطبيعية او العدوى الصناعية في البيت الزجاجي .واثر المرض تاثيرا سلبيا في نسبة تاثر الافرع المصابة وعدد الثمار ووزنها وحجمها ،وكان ذلك مرتبطا بعدد الاورام على الغرسة . عزل امسبب المرضي ن عوائل اخرى شملتالدفلة والسدر والياسمين.التي وجدت منتشرة في مناطق مختلفة من الاردن ونامية في حقول الزيتون او على حدودها .وكانت تلك العزلات التي تم الحصول عليها من هذه العوائل ممرضة للزيتون .وعليه فان تلك العوائل قد تشكل مصدرا للقاح المعدي امرض تعقد اغصان الزيتون. وبينت الدراسة ان تغطيس افرع الزيتون بمعلق احد المركبات التالية Cuprosan,Trimiltox,Copper Sulfate ,Copper Hydroxide. ومن ثم رشها باللقاح المعدي ،ادى الى انخفاض نسبة الاصابة وانخفاض عدد الاورام /غرسة،وزيادة عدد الثمار /غرسة مقارنة بالغراس اللتي تم رشها بمعلق السبب المرضي فقط.كما ان كشط الاورام عن افرغ الغراس المصابة وتغطيسها بمعلق المركبات السابقة الذكر ،لم تمنع ظهور الاورام مرة اخرى ،ولكن ادت الى انخفاض في عدد الاورام لكل غرسة.