Analysis of farmers’ fundemantal farm management decisions in terms of priority and getting support | Çiftçilerin temel işletmecilik kararlarının öncelik ve destek Alma açısından analizi

英语. The objective of this study is to analyse farmers‟ fundemantal farm management decisions such as technical support, planning and recording. Furthermore, institutonal preferences of the farmers for getting support related to farm management decision making by using Analytic Hierarchy Process (AHP). Tobit model was used to determine factors influencing farmer‟s decision priority and institution preference. As for the farmers‟ priorities to fundamental management decisions under investigation, planning (0.585) was the first and the following was technical support (0.336). The farmers are particularly interested in the question of “how much to produce the crops”, not “what crops to be produced”. The farmers prefer university (0.273) for making the fundamental farm management decisions. As the farmer‟s age, education and farm size increase, the priority of planning and the preference of university increase.

土耳其. Bu çalışmanın amacı, teknik yardım alma, planlama ve kayıt tutma gibi temel işletmecilik konularında çiftçilerin karar önceliklerini ve bu kararların alınmasında destek beklediği kurumların tercih derecelerini belirlemektir. Bu amaçla, Analitik Hiyerarşi Süreci (AHP) kullanılmıştır. Çiftçinin karar önceliğini ve kurum tercihini etkileyen faktörleri belirlemek için ise Tobit model kullanılmıştır. Araştırma yöresi çiftçilerinin işletmecilik karar öncelikleri incelendiğinde, planlama (0.585) ilk sırayı almakta ve bunu teknik yardım (0.336) izlemektedir. Yöre çiftçilerinin daha çok „hangi ürünü nasıl yetiştirecekleriyle‟ değil, „hangi üründen ne kadar yetiştirecekleriyle ilgilendiği söylenebilir. Çiftçiler temel işletmecilik kararlarının alınmasında üniversiteyi (0.273) tercih etmektedir. Çiftçinin yaşı, eğitimi ve işletme arazisi arttıkça, planlama önceliği ve üniversite tercihi artmaktadır.